1
00:00:51,802 --> 00:00:53,262
Cítím moč.

2
00:00:54,847 --> 00:00:55,931
Ukaž.

3
00:00:57,224 --> 00:00:59,643
Kdy? V jaké chvíli?

4
00:01:00,602 --> 00:01:02,354
V dolní koupelně mého otce.

5
00:01:02,437 --> 00:01:03,522
Fakt?

6
00:01:04,480 --> 00:01:07,776
To byla taková rychlovka.
O víkendu jsem byl mnohem lepší.

7
00:01:07,860 --> 00:01:10,237
Říkej si, co chceš, zlato.

8
00:01:11,697 --> 00:01:14,741
Musím do práce.
Data můžeme zkoumat později.

9
00:01:14,825 --> 00:01:17,452
Musíme sehnat porodní asistentku.
Ty dobré mívají hned plno.

10
00:01:18,036 --> 00:01:19,997
To bude stát peníze, co?

11
00:01:21,373 --> 00:01:23,375
Odepřel bys to chudáčkovi Harrymu.

12
00:01:24,585 --> 00:01:25,586
Harrymu?

13
00:01:26,670 --> 00:01:29,214
Nenosí to smůlu,
pojmenovat dítě takhle brzy?

14
00:01:29,756 --> 00:01:33,135
Ty můžeš pojmenovat druhé. Holčičku.

15
00:01:33,969 --> 00:01:36,096
My dvě se neshodneme. To vím už teď.

16
00:01:41,727 --> 00:01:43,103
Harry.

17
00:01:51,695 --> 00:01:52,946
Dobře.

18
00:01:56,366 --> 00:01:57,743
Dobrá práce, Harry.

19
00:02:25,312 --> 00:02:27,648
- Proč jsi vzhůru?
- Proč jsi ty vzhůru?

20
00:02:29,233 --> 00:02:30,817
Zkontroluješ ho?

21
00:02:30,901 --> 00:02:31,902
Chůvička je zapnutá.

22
00:02:31,985 --> 00:02:34,780
Já vím, ale když tam půjdu já,
musím ho nakrmit.

23
00:02:34,863 --> 00:02:35,864
Prosím.

24
00:02:37,574 --> 00:02:38,742
........