1
00:00:06,000 --> 00:00:08,440
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,880 --> 00:00:10,960
12. PROSINCE

3
00:00:11,040 --> 00:00:12,040
Bože.

4
00:00:14,680 --> 00:00:16,600
Ty ses do toho pustil.

5
00:00:16,680 --> 00:00:17,600
Vítej!

6
00:00:18,480 --> 00:00:19,280
Děkuju.

7
00:00:20,520 --> 00:00:21,440
Posaď se.

8
00:00:21,880 --> 00:00:23,320
To jsi objednal?

9
00:00:23,960 --> 00:00:25,240
Stačí se snažit.

10
00:00:28,400 --> 00:00:29,920
Je bezva, že tu jsi.

11
00:00:30,920 --> 00:00:33,360
Je moc příjemné tu být.

12
00:00:33,440 --> 00:00:36,920
- To je dobře.
- Upřímně mi nebylo poslední dobou nejlíp.

13
00:00:38,240 --> 00:00:39,040
Ale...

14
00:00:40,200 --> 00:00:42,600
Ne, pořád to trvá.

15
00:00:44,400 --> 00:00:48,160
No tak, ve svém věku
si musíš trochu užívat. No ne?

16
00:00:50,640 --> 00:00:51,600
Hele...

17
00:00:53,120 --> 00:00:54,240
Dej si bacha.

18
00:00:55,240 --> 00:00:57,080
- Potřebuješ ho?
- Jo.

19
00:01:01,200 --> 00:01:02,320
Tohle je divné.

20
00:01:04,600 --> 00:01:07,200
Jo, je to zvláštní. Ale taky krásné.

21
00:01:09,400 --> 00:01:11,640
To je. Vážně je to krásné.

22
00:01:13,440 --> 00:01:14,360
A ty jsi krásná.

23
00:01:15,760 --> 00:01:18,200
- Ty jsi hezčí.
- Ty jsi nejhezčí.

24
00:01:18,720 --> 00:01:19,640
Nech toho.

........