1
00:00:06,006 --> 00:00:08,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:29,029 --> 00:00:31,907
DOŽÍNKOVÉ POŽEHNÁNÍ,
VYKRMENÉ SLEPICE NENOSTE

3
00:00:40,374 --> 00:00:42,376
Nyní předloží svou sklizeň

4
00:00:42,459 --> 00:00:45,587
k požehnání
a okamžitému zabavení Jeho Veličenstvem

5
00:00:45,671 --> 00:00:49,508
šestizubý sedlák a jeho bezzubá manželka.

6
00:00:49,925 --> 00:00:52,511
Ole a Alice!

7
00:00:53,387 --> 00:00:56,890
- To je proso, Veličenstvo. Proso.
- Co to?

8
00:00:57,099 --> 00:00:58,141
- Proso.
- Co to?

9
00:00:58,225 --> 00:00:59,184
- Proso.
- Co to?

10
00:00:59,309 --> 00:01:00,310
- Proso.
- Co to?

11
00:01:00,394 --> 00:01:01,520
- Proso.
- Co to?

12
00:01:01,603 --> 00:01:02,604
- Proso.
- Co to?

13
00:01:02,688 --> 00:01:05,482
Utahuju si z tebe, abych zahnal tu nudu.

14
00:01:05,566 --> 00:01:06,775
Dej to sem.

15
00:01:06,858 --> 00:01:11,822
Budiž požehnán od tvejch nemytejch vlasů
až po ty zablácený roztrhaný křusky.

16
00:01:11,905 --> 00:01:14,700
- To jsou chodidla, Veličenstvo.
- Chodidla?

17
00:01:14,783 --> 00:01:17,494
Tak to víte, vypadají jako vydělaná kůže.

18
00:01:17,578 --> 00:01:19,788
A drží je pohromadě tkaničky.

19
00:01:20,122 --> 00:01:21,331
Další!

20
00:01:21,415 --> 00:01:26,086
Ovčák Tedrick a Daisy,
jediná jeho ovce, co jste ještě nesnědl.

21
00:01:26,920 --> 00:01:29,881
Upletl jsem vám
ten největší a nejsvědivější svetr.

22
00:01:29,965 --> 00:01:32,676
Jestli vám nebude,
dejte ho svýmu tlustýmu synkovi.
........