1
00:00:06,080 --> 00:00:08,040
Dnes jsem se zašpinil omáčkou.

2
00:00:08,120 --> 00:00:09,120
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

3
00:00:09,200 --> 00:00:10,400
Je z cheeseburgeru.

4
00:00:10,960 --> 00:00:13,840
<i>Říkáte si, jestli jím cheeseburger lžící.</i>

5
00:00:14,120 --> 00:00:15,840
<i>Ne, tou jím zmrzlinu z tohoto kbelíku.</i>

6
00:00:15,920 --> 00:00:18,000
<i>Tu taky sním celou.</i>

7
00:00:18,720 --> 00:00:19,760
<i>Tohle jsem já.</i>

8
00:00:21,320 --> 00:00:24,840
Tohle se odehrálo.
Šlo to živě na vašem vlogu.

9
00:00:24,920 --> 00:00:26,320
Co jste si říkali v tu chvíli?

10
00:00:29,240 --> 00:00:31,600
Čekali jste, že to bude virální?

11
00:00:31,680 --> 00:00:35,360
Ne. Ale je to legrační video.

12
00:00:35,560 --> 00:00:37,880
Samo o sobě, ale tohle... Ne.

13
00:00:37,960 --> 00:00:41,360
Včera ráno jsme měli
něco přes 200 tisíc odběratelů.

14
00:00:41,440 --> 00:00:44,400
Po té tirádě a hashtagu "tohle jsem já"

15
00:00:44,760 --> 00:00:47,520
máte teď 500 tisíc odběratelů.

16
00:00:47,600 --> 00:00:49,560
- Ano.
- To je vážně bomba. Toone?

17
00:00:51,760 --> 00:00:52,880
Ano. Hodně.

18
00:00:54,240 --> 00:00:57,080
Na internetu jste tvář toho, čemu říkají

19
00:00:57,160 --> 00:01:00,280
"nová upřímnost".
Lidi na Facebooku ukazují

20
00:01:00,600 --> 00:01:03,160
svou nejošklivější stránku
a se všemi sdílí

21
00:01:03,240 --> 00:01:05,440
ty nejtrapnější historky.

22
00:01:06,240 --> 00:01:07,080
Ano.

23
00:01:09,519 --> 00:01:12,280
Dobře. Becky, jste Toonova spolubydlící.

24
00:01:13,160 --> 00:01:16,600
Proč je tak inspirativní člověk?
........