1
00:00:01,120 --> 00:00:03,330
V predchádzajúcich častiach "Emergence"...

2
00:00:03,330 --> 00:00:04,290
Tu možno nájdeme odpovede.

3
00:00:04,290 --> 00:00:05,460
Čo je to za miesto?

4
00:00:05,460 --> 00:00:07,920
Myslím, že je to domov Piper.

5
00:00:07,920 --> 00:00:09,210
Je rozbitý?

6
00:00:10,210 --> 00:00:12,580
Môžeš zaručiť, že Piper neublíži

7
00:00:12,580 --> 00:00:14,750
nejakou náhodou mojej dcére?

8
00:00:14,750 --> 00:00:15,960
Nie.

9
00:00:15,960 --> 00:00:17,580
Ako potom môžeš odo mňa
očakávať, že tu Mii dovolím zostať?

10
00:00:17,580 --> 00:00:19,000
Vie, čo je zač?

11
00:00:19,000 --> 00:00:21,170
Povedať umelej inteligencii, že je
umelá inteligencia,

12
00:00:21,170 --> 00:00:22,790
to by program efektívne zničilo.

13
00:00:22,790 --> 00:00:24,670
Ide o fatálnu výnimku.

14
00:00:24,670 --> 00:00:26,790
Je to totálny reset.
Čerstvý výrobok, ako z továrenskej haly.

15
00:00:26,790 --> 00:00:28,500
Nebolo by to, akoby sme ju zabili?

16
00:00:28,500 --> 00:00:32,460
Emily je zlomená
spôsobom, ktorý nemožno napraviť.

17
00:00:32,460 --> 00:00:33,670
Je to vaša dcéra.

18
00:00:33,670 --> 00:00:35,120
Emily?

19
00:00:35,120 --> 00:00:36,540
Nepotrebujem už, aby si upratoval
moje neporiadky.

20
00:00:38,210 --> 00:00:40,000
Piper, tento muž mi ubližuje.

21
00:00:41,960 --> 00:00:43,170
Musíme ísť ... hneď.

22
00:00:43,170 --> 00:00:44,380
Poď so mnou.

23
00:00:44,380 --> 00:00:45,170
Poďme.

24
00:00:50,380 --> 00:00:51,170
Snažila som sa.
........