1
00:00:09,718 --> 00:00:11,048
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,178 --> 00:00:13,178
Světla...

3
00:00:13,763 --> 00:00:14,853
Kamera...

4
00:00:15,557 --> 00:00:16,807
Akce!

5
00:00:21,396 --> 00:00:23,226
- Smrtonosná past.
- Akční film.

6
00:00:23,440 --> 00:00:24,980
...nejlepší akční film.

7
00:00:25,066 --> 00:00:28,776
Svatá makrelo.
To je asi ten nejlepší film všech dob.

8
00:00:28,903 --> 00:00:30,073
Tento výbušný...

9
00:00:30,655 --> 00:00:31,775
kulky pálící...

10
00:00:31,865 --> 00:00:34,525
Držel ji hrozně zvadle.

11
00:00:34,617 --> 00:00:37,077
...kaskadérsky mistrovské filmové dílo...

12
00:00:37,162 --> 00:00:38,002
Úžasný záběr.

13
00:00:38,204 --> 00:00:42,004
...s neobvyklým hrdinou,
který nebyl polonahý a ani nabušený.

14
00:00:42,375 --> 00:00:44,625
Když vyšel trailer, diváci se smáli.

15
00:00:45,253 --> 00:00:46,633
Vždyť je to posera.

16
00:00:46,713 --> 00:00:50,303
Než se objevil bosý a křehký Bruce
se svými slzami...

17
00:00:50,383 --> 00:00:52,143
nikomu se do toho nechtělo.

18
00:00:52,302 --> 00:00:54,972
- Nikdo tu roli nechtěl.
- Jaký Alan Rickman?

19
00:00:55,055 --> 00:00:57,465
Ten strach v jeho tváři je skutečný.

20
00:00:58,558 --> 00:01:01,558
Smrtonosná past uštědřila
akčním filmům knockout...

21
00:01:02,228 --> 00:01:05,108
- Bolelo to.
- ...a ukázala, že hvězda z telky...

22
00:01:05,607 --> 00:01:07,937
Nenecháme utéct aspoň jednoho padoucha?

23
00:01:08,026 --> 00:01:09,686
...může rekordně vynášet.

24
........