1
00:00:07,007 --> 00:00:09,718
NÁPRAVNÉ ZAŘÍZENÍ PRO MLADISTVÉ,
LAPORTE

2
00:00:10,218 --> 00:00:11,094
Paní Gorbová.

3
00:00:11,177 --> 00:00:12,595
Máma mi poslala e-mail.

4
00:00:12,679 --> 00:00:15,015
Psala, že můžu jít k ní.

5
00:00:15,807 --> 00:00:16,891
ŘEDITELKA PROGRAMU

6
00:00:17,475 --> 00:00:20,311
Myslím, že její práva
nejsou úplně bez poskvrny.

7
00:00:20,395 --> 00:00:22,230
Ale říká to moje máma.

8
00:00:25,150 --> 00:00:28,778
- Musíme se řídit pravidly.
- Tak jsou ta pravidla špatná.

9
00:00:29,446 --> 00:00:31,239
Nikdo mi nedokáže odpovědět.

10
00:00:31,990 --> 00:00:34,117
Pracují na tom posledních pár týdnů.

11
00:00:34,659 --> 00:00:37,203
Řešíme tu situaci bez vás.

12
00:00:37,328 --> 00:00:40,957
- Vím, že je to frustrující.
- Beze mě. Vždyť je to můj život!

13
00:00:41,499 --> 00:00:43,543
Nejste tu ani o minutu navíc.

14
00:00:43,877 --> 00:00:45,420
- Máme…
- Už mám jen týden.

15
00:00:45,503 --> 00:00:46,337
Jo.

16
00:00:46,963 --> 00:00:50,842
Vím, že to je těžké a chcete mít jasno,
protože se jedná o vás.

17
00:00:53,219 --> 00:00:54,220
Ale musíte čekat.

18
00:00:56,723 --> 00:00:59,976
Máma ukázala, že se o mě zajímá.

19
00:01:00,060 --> 00:01:02,312
Snažila se mou situaci vyřešit.

20
00:01:02,395 --> 00:01:04,022
A teď mi nedovolí k ní jít.

21
00:01:05,231 --> 00:01:06,941
Prostě mi to chtějí překazit.

22
00:01:07,358 --> 00:01:08,276
Buďte trpělivá.

23
00:01:09,069 --> 00:01:09,903
Ne!

24
00:01:16,451 --> 00:01:19,329
........