1
00:01:39,766 --> 00:01:41,685
Sean.

2
00:01:44,229 --> 00:01:45,689
Myslíš, že je to ona?

3
00:01:46,940 --> 00:01:48,817
Otvor a uvidíš.

4
00:01:52,863 --> 00:01:53,864
Fajn.

5
00:01:59,578 --> 00:02:02,331
Ahoj. Ty si Leanne?

6
00:02:03,749 --> 00:02:06,627
Leanne Graysonová?

7
00:02:11,548 --> 00:02:12,883
Dobrý, pani Turnerová.

8
00:02:13,967 --> 00:02:16,303
Vitaj.

9
00:02:17,221 --> 00:02:21,141
Poď ďalej. Poď dnu. Nestoj na tom daždi.

10
00:02:21,767 --> 00:02:22,851
Áno.

11
00:02:32,444 --> 00:02:34,488
Sean. Kufor.

12
00:02:36,156 --> 00:02:37,324
Ahoj. Ja som Sean.

13
00:02:37,866 --> 00:02:39,409
Teší ma, pán Turner.

14
00:02:40,661 --> 00:02:41,787
Mám to...

15
00:02:41,870 --> 00:02:43,664
- Samozrejme.
- Ach, dobre.

16
00:02:44,081 --> 00:02:47,793
Vyzleč si tie mokré veci.

17
00:02:50,629 --> 00:02:51,755
To je ono.

18
00:02:53,465 --> 00:02:54,758
Máte nádherný dom.

19
00:02:55,259 --> 00:02:57,928
Ďakujem, to je od teba milé.

20
00:02:58,971 --> 00:03:00,889
Prevediem ťa po ňom?

21
00:03:06,603 --> 00:03:07,896
Obývačka.

22
00:03:15,112 --> 00:03:16,280
Jedáleň.

23
00:03:22,160 --> 00:03:23,328
Kuchyňa.

24
00:03:30,794 --> 00:03:34,047
A napravo je hlavná spálňa.

25
00:03:34,548 --> 00:03:37,176
Naľavo detská izba.
........