1
00:00:06,040 --> 00:00:09,920
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,760 --> 00:00:19,680
<i>Je pondělí ráno,</i>

3
00:00:19,760 --> 00:00:21,560
<i>Je pondělí ráno, hip hip hurá!</i>

4
00:00:21,640 --> 00:00:23,120
<i>Hip hip hurá!</i>

5
00:00:23,200 --> 00:00:26,360
<i>Pojďme do nového dne,</i>

6
00:00:26,440 --> 00:00:29,680
<i>je pondělí ráno. Pojďme na to.</i>

7
00:00:29,760 --> 00:00:31,040
<i>Pojďme na to.</i>

8
00:00:31,120 --> 00:00:34,480
<i>Nasaď úsměv a začni hrát.</i>

9
00:00:34,560 --> 00:00:37,400
<i>Ach, pondělí ráno!</i>

10
00:00:37,480 --> 00:00:42,160
<i>Dokážu všechno, co chci,</i>

11
00:00:42,240 --> 00:00:43,320
<i>ach, pondělí ráno,</i>

12
00:00:43,400 --> 00:00:44,280
<i>pondělí ráno,</i>

13
00:00:44,360 --> 00:00:45,320
<i>pondělí ráno,</i>

14
00:00:45,400 --> 00:00:46,560
<i>pondělí ráno,</i>

15
00:00:46,640 --> 00:00:52,960
<i>pondělí ráno, miluju tě!</i>

16
00:00:55,920 --> 00:00:57,080
Nádhera.

17
00:00:57,800 --> 00:01:01,280
Slova jste si napsaly samy, že?

18
00:01:01,360 --> 00:01:02,560
Přesně tak, slečno.

19
00:01:02,640 --> 00:01:05,360
Nezdá se vám někdy, že máte moc času?

20
00:01:07,360 --> 00:01:08,560
Sundejte si ta saka.

21
00:01:10,960 --> 00:01:12,800
Tak jo, mám pro vás pár věcí.

22
00:01:13,080 --> 00:01:16,840
Nejdřív bych vám chtěla představit
Mae Chungovou.

23
00:01:17,040 --> 00:01:18,680
Můžeš se nám ukázat, Mae?

24
00:01:18,760 --> 00:01:22,520
Rodina slečny Chungové se nedávno
přestěhovala sem do Derry.

25
00:01:22,600 --> 00:01:24,480
........