1
00:00:19,920 --> 00:00:21,120
Tátovi budeš chybět.

2
00:00:22,880 --> 00:00:25,160
Může tady zůstat.

3
00:00:25,240 --> 00:00:26,240
Kéž by.

4
00:00:27,520 --> 00:00:29,360
Co sis vlastně naplánoval?

5
00:00:29,440 --> 00:00:32,040
Odpoledne se půjdu s Petem
podívat na fotbálek

6
00:00:32,120 --> 00:00:33,840
a pak se trochu prospím.

7
00:00:38,800 --> 00:00:42,120
Možná by mohla zůstat.
Třeba je to lepší.

8
00:00:43,200 --> 00:00:44,200
Ne.

9
00:00:44,280 --> 00:00:46,400
Je dobře, když Lois pozná prapravnučku.

10
00:00:46,480 --> 00:00:47,560
Nebo ne?

11
00:00:47,640 --> 00:00:49,280
- Budeme celý víkend uklízet.
- Celý?

12
00:00:49,360 --> 00:00:50,840
- Skoro.
- Opravdu?

13
00:00:50,920 --> 00:00:52,080
Loni jsem celý den

14
00:00:52,160 --> 00:00:54,960
myla okna s kyblíkem studené
vody a kapkou octa.

15
00:00:56,040 --> 00:00:58,160
Nezapomeň na prach.
Může mít tvé alergie.

16
00:00:58,240 --> 00:00:59,720
Ne - s prachem problém nemá.

17
00:00:59,800 --> 00:01:00,720
To nevíme.

18
00:01:00,800 --> 00:01:02,520
Jde spíš o čerstvý vzduch, ne?

19
00:01:02,600 --> 00:01:03,560
Do malinkatých plic.

20
00:01:03,640 --> 00:01:05,640
Celou dobu budeme
uklízet vnitřek.

21
00:01:05,720 --> 00:01:08,520
Já si ji opravdu rád nechám doma,

22
00:01:08,600 --> 00:01:11,440
ale myslím, že Lois stárne, a...

23
00:01:11,520 --> 00:01:14,240
nedej Bože, aby umřela
a Stevie ji nepoznala.

........