1
00:00:06,756 --> 00:00:08,758
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,306 --> 00:00:18,643
- Ses blbější, než jsem myslel.
- Žes to neřekl, když jsem na tebe mířil.

3
00:00:19,894 --> 00:00:21,771
Řekl jsi kámošům, jak ses pochcal?

4
00:00:23,023 --> 00:00:24,482
Nedokázal jsi stisknout spoušť.

5
00:00:26,151 --> 00:00:28,028
Seš měkkej, <i>ese.</i>

6
00:00:29,029 --> 00:00:29,988
Neboj se,

7
00:00:30,655 --> 00:00:31,990
protože až tě dostanu,

8
00:00:33,575 --> 00:00:34,951
zastavím se za tvou čubkou.

9
00:00:36,327 --> 00:00:38,747
Konečně pozná, jaký to je, být s chlapem.

10
00:00:39,914 --> 00:00:41,124
A ne s poserou.

11
00:00:41,416 --> 00:00:42,250
Já jsem posera?

12
00:00:42,417 --> 00:00:44,044
- Jo. Jo.
- Vážně?

13
00:00:44,335 --> 00:00:48,548
Kdo z nás vešel do místnosti
plný chlapů s bouchačkama?

14
00:00:50,425 --> 00:00:52,635
A kdo z nás střelil dvě nevinný děcka

15
00:00:53,344 --> 00:00:54,512
na narozeninový oslavě?

16
00:01:00,143 --> 00:01:01,352
To ty seš jen posera.

17
00:01:02,520 --> 00:01:03,354
Hej! Hej!

18
00:01:03,438 --> 00:01:04,856
Hej! Tady ne!

19
00:01:05,440 --> 00:01:06,733
Hej, vezměte je dozadu.

20
00:01:07,275 --> 00:01:09,277
- ...natrhnu ti prdel, jasný?
- Dozadu!

21
00:01:09,360 --> 00:01:10,403
Dělej, sakra.

22
00:01:10,528 --> 00:01:12,530
Sejmu tě jako tvý blbý kámoše!

23
00:01:49,818 --> 00:01:50,652
Vstávej!

24
00:01:53,113 --> 00:01:55,240
Dívej se chlapovi do očí,
když s tebou mluví.
........