1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,343 --> 00:00:13,054
<i>Zajděte si do Money Bunny</i>
<i>pro rychlý prachy.</i>

3
00:00:13,930 --> 00:00:17,767
<i>Policie vyhlásila pátrání</i>
<i>po čtyřech mužích v maskách,</i>

4
00:00:17,851 --> 00:00:20,562
<i>kteří vykradli spořitelnu ve Freeridge.</i>

5
00:00:20,645 --> 00:00:21,813
<i>Záznam z kamer zachycuje...</i>

6
00:00:21,896 --> 00:00:23,440
To je kousek odsud.

7
00:00:24,315 --> 00:00:25,859
Špatné zprávy neprodávají.

8
00:00:26,401 --> 00:00:27,485
A ty to skládáš špatně.

9
00:00:27,819 --> 00:00:29,988
Mají to být trojúhelníky, ne obdélníky.

10
00:00:31,031 --> 00:00:33,658
Paulo! Tady je to Dwaynea, ne Hooters.

11
00:00:33,825 --> 00:00:35,827
Jediné bříško, které podáváme, je vepřové.

12
00:00:43,001 --> 00:00:45,086
Zíráním na telefon nic nezměníš.

13
00:00:45,170 --> 00:00:47,172
Už je to skoro měsíc
a ona se ještě neozvala?

14
00:00:47,255 --> 00:00:49,466
Mám jí něco poslat, nebo tam jít?

15
00:00:49,841 --> 00:00:50,759
Co bys udělal ty?

16
00:00:50,842 --> 00:00:52,552
Já bych se rozptýlil.

17
00:00:53,011 --> 00:00:55,096
Prací. V práci!

18
00:00:55,430 --> 00:00:56,848
Chybí mi zvuk jejího hlasu.

19
00:00:56,931 --> 00:00:58,516
Mluvíme o té stejné Monse?

20
00:00:58,808 --> 00:01:00,852
Chybí mi její vlasy. Jak cucala...

21
00:01:00,935 --> 00:01:01,978
Ne, ne, ne, ne.

22
00:01:02,520 --> 00:01:04,147
Svoje rty, když byla nervózní.

23
00:01:08,818 --> 00:01:10,445
Mario? To je divný.

24
00:01:10,820 --> 00:01:11,654
Haló?

25
........