1
00:00:06,005 --> 00:00:07,965
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,325 --> 00:00:16,285
Jeremy, tenhle kabát jsi nikdy nenosil.

3
00:00:17,685 --> 00:00:18,885
Fuj!

4
00:00:20,805 --> 00:00:21,645
Starý.

5
00:00:21,725 --> 00:00:22,885
Co tady mám já?

6
00:00:22,965 --> 00:00:24,845
Tohoto starého přítele.

7
00:00:27,245 --> 00:00:28,285
To je směšné.

8
00:00:30,245 --> 00:00:31,245
Vlastně...

9
00:00:34,365 --> 00:00:37,045
Jo. To bych mohla ještě nosit.

10
00:00:49,045 --> 00:00:50,245
KOMERČNĚ PROVOZOVANÉ

11
00:00:50,325 --> 00:00:52,645
NENECHÁVEJTE NIC MIMO KONTEJNER

12
00:01:20,805 --> 00:01:25,365
Do prdele!

13
00:01:25,805 --> 00:01:29,405
Do prdele!

14
00:01:37,245 --> 00:01:38,205
Děkuju.

15
00:01:39,565 --> 00:01:40,405
Díky.

16
00:01:43,325 --> 00:01:44,205
Hej.

17
00:01:44,765 --> 00:01:47,365
V té tašce je hnědý kabát, kdybyste chtěl.

18
00:01:47,445 --> 00:01:49,565
Je prakticky nový, jen mu nesedne.

19
00:01:50,285 --> 00:01:54,565
Nevím, co říkáte na zvonáče,
ale Jeremy si koupil... Nechtěl byste je.

20
00:01:57,445 --> 00:01:58,685
SOPHIE
ZMEŠKANÝ HOVOR

21
00:01:59,845 --> 00:02:01,045
Nepotřebujete něco?

22
00:02:02,125 --> 00:02:05,085
Kafe nebo něco?

23
00:02:06,405 --> 00:02:08,125
Není tam náhodou i peněženka?

24
00:02:24,165 --> 00:02:25,165
- Ahoj.
- Promiň.

25
........