1
00:00:06,080 --> 00:00:08,960
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:25,600 --> 00:00:26,520
<i>Haló?</i>

3
00:00:31,040 --> 00:00:31,880
Haló?

4
00:00:33,200 --> 00:00:34,120
Jste v pořádku?

5
00:00:35,040 --> 00:00:36,280
Jako rybička, madam.

6
00:00:36,360 --> 00:00:38,320
Jsem jen čistič oken. Už jdu pryč.

7
00:00:38,400 --> 00:00:39,880
Ne, to se hodí.

8
00:00:39,960 --> 00:00:42,680
Dům je na prodej a chci,
aby byl dokonale čistý.

9
00:00:43,560 --> 00:00:44,560
Dobře.

10
00:00:49,080 --> 00:00:50,080
Helma už tady není.

11
00:00:50,160 --> 00:00:51,200
Sakra!

12
00:01:07,240 --> 00:01:08,240
Jak se cítíš?

13
00:01:09,880 --> 00:01:11,400
- Jak dlouho jsem tu?
- Celou noc.

14
00:01:12,000 --> 00:01:13,960
Prohlédli tě, zkontrolovali zorničky.

15
00:01:14,040 --> 00:01:16,240
- Je táta v pořádku?
- Jo, má jen zlomenou nohu.

16
00:01:16,880 --> 00:01:18,400
- To ne.
- Bude v pořádku.

17
00:01:18,480 --> 00:01:20,400
Ještě že si nikoho nesrazil.

18
00:01:20,480 --> 00:01:22,600
Jako se to stalo Ashovi.

19
00:01:24,280 --> 00:01:26,720
Jo. To asi jo.

20
00:01:26,800 --> 00:01:28,760
- Ozval se ti Will?
- Jo.

21
00:01:30,080 --> 00:01:31,240
Přišel do My kryjeme.

22
00:01:31,800 --> 00:01:32,880
Hledá práci.

23
00:01:32,960 --> 00:01:34,640
Skvělý.

24
00:01:34,720 --> 00:01:36,480
Říkal proč odešel?
........