1
00:00:03,970 --> 00:00:05,480
Aké zlaté.

2
00:00:07,380 --> 00:00:10,820
Bolo by moje bábo rovnaké?

3
00:00:41,850 --> 00:00:44,370
Hej, hej!

4
00:00:44,470 --> 00:00:47,880
Prosím, počkajte! Prosím, počkajte!

5
00:00:47,980 --> 00:00:50,480
Vezmite nás! Vezmite nás!

6
00:00:55,990 --> 00:00:58,990
Mohol predsa ešte trochu počkať.

7
00:00:59,090 --> 00:01:02,740
Na tom nezáleží, nemám peniaze.

8
00:01:07,200 --> 00:01:09,100
Koľko ešte?

9
00:01:09,640 --> 00:01:11,670
Možno hodinu?

10
00:01:11,770 --> 00:01:13,290
Hodinu?

11
00:01:14,090 --> 00:01:16,280
Chápem... Tak ja sa radšej vrátim.

12
00:01:19,860 --> 00:01:21,160
Naozaj?

13
00:01:33,250 --> 00:01:37,290
PRED JEDNÝM DŇOM

14
00:01:40,730 --> 00:01:43,040
Prečo to tu nepíše?

15
00:01:52,750 --> 00:01:54,280
Čo je?

16
00:01:54,380 --> 00:01:55,380
Nič...

17
00:02:09,240 --> 00:02:10,240
Hej!

18
00:02:11,400 --> 00:02:13,970
Som v poriadku. To je v poriadku.

19
00:02:17,290 --> 00:02:19,120
Čo mám robiť?

20
00:02:20,060 --> 00:02:21,390
Hej!

21
00:02:22,360 --> 00:02:26,580
To sú Sakakine...
Nie, tie sú tu veľmi cenné!

22
00:02:28,760 --> 00:02:30,980
- Hej!
- Čo je?

23
00:02:31,760 --> 00:02:33,760
Koľko stojí potrat?

24
00:02:35,210 --> 00:02:36,210
Čo?

25
00:02:39,570 --> 00:02:42,330
........