1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
<i>(Dokončím to zajtra.</i>
<i>Prepáčte za zápach.)</i>

2
00:00:10,540 --> 00:00:13,060
A je tu. Blahoželám.

3
00:00:13,440 --> 00:00:14,440
Ma-čan!

4
00:00:17,460 --> 00:00:18,580
Áno.

5
00:00:21,490 --> 00:00:22,960
Áno, to je v poriadku.

6
00:00:24,110 --> 00:00:27,060
Blahoželám, je to dievčatko.

7
00:00:31,000 --> 00:00:34,900
- Ak budeš plakať, ja nemôžem.
- Prepáč.

8
00:00:37,260 --> 00:00:40,310
Ďakujem, doktor. Ďakujem.

9
00:00:40,410 --> 00:00:42,080
Blahoželám.

10
00:00:43,460 --> 00:00:45,790
Úžasné.

11
00:00:47,200 --> 00:00:49,360
Tak tu máte.

12
00:00:49,460 --> 00:00:51,260
- Dávam vám ju. Dobre.
- Dobre.

13
00:00:53,340 --> 00:00:57,140
Naozaj? Taká malá...

14
00:01:00,360 --> 00:01:02,000
Strašidelné. Sestrička.

15
00:01:02,100 --> 00:01:05,110
Už sa nenachladí. Vezmem si ju.

16
00:01:11,890 --> 00:01:16,010
Úžasné... Vážne úžasné.

17
00:01:16,110 --> 00:01:17,110
Čo?

18
00:01:20,330 --> 00:01:22,130
Má mäkkú maternicu.

19
00:01:22,400 --> 00:01:24,300
10 jednotiek atonínu intravenózne.

20
00:01:24,400 --> 00:01:25,690
- Áno.
- Prineste ľad.

21
00:01:25,790 --> 00:01:26,790
Dobre.

22
00:01:26,890 --> 00:01:30,770
Mačida, príliš krvácate,
preto vám pichneme injekciu.

23
00:01:30,900 --> 00:01:32,120
Dobre.

24
00:01:35,250 --> 00:01:37,210
Krvná strata 1 500.
........