1
00:00:00,975 --> 00:00:02,765
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,875 --> 00:00:06,343
Pokud byste si to mohla přehrát,
jak sedíte v soudní síni

3
00:00:06,449 --> 00:00:09,300
a Brady na místě obžalovaného,
udělala byste to znovu?

4
00:00:09,405 --> 00:00:11,101
- Ano.
- Holly?

5
00:00:11,233 --> 00:00:13,297
- Je křehká osoba.
- Jak to myslíte?

6
00:00:13,384 --> 00:00:16,233
Že s ní musíte zacházet opatrně,
je prostě křehká.

7
00:00:16,748 --> 00:00:20,974
Její ruce promluvily za ni.
Promluvily za nás všechny.

8
00:00:21,263 --> 00:00:24,630
Dle zákona je samozřejmě vinna,
ale podle veřejného mínění...

9
00:00:24,832 --> 00:00:27,955
- Díváš se na mě divně.
- Ne, to je obdivný pohled.

10
00:00:30,132 --> 00:00:34,000
Tak jsem ho vystrašila k smrti.
Počkej si na něj po škole.

11
00:00:34,240 --> 00:00:36,271
Podej si ho, jako by to udělal Jimmy.

12
00:00:36,440 --> 00:00:38,230
Originál Rothsteina.

13
00:00:38,389 --> 00:00:41,541
- Jedna strana? - Potřebuju
demonstraci, že dodáte, co jste slíbil.

14
00:00:41,635 --> 00:00:43,924
- Co ten Saubersovic kluk?
- Peter Saubers?

15
00:00:44,042 --> 00:00:46,362
- Znáš ho?
- Je to můj student.

16
00:00:46,653 --> 00:00:49,402
Je hlavním kandidátem na toho,
kdo našel ty knihy.

17
00:00:49,498 --> 00:00:52,826
- Možná bychom měli jít na policii.
- A co jim přesně řekneme?

18
00:00:52,980 --> 00:00:54,425
Vrátíš rukopisy.

19
00:00:54,534 --> 00:00:56,972
Nabízím ti nalezené prachy,
tvou svobodu a tvůj život.

20
00:00:57,068 --> 00:00:58,839
Jak se k tomu postavíš?

21
00:00:59,075 --> 00:01:00,941
Naposled tě varuju.

22
........