1
00:00:02,000 --> 00:00:03,920


2
00:00:23,400 --> 00:00:24,869
Ty se nebojíš?

3
00:00:24,870 --> 00:00:26,829
A čeho?

4
00:00:26,830 --> 00:00:29,359
Co když má v těch pytlích
schovanou nějakou bombu nebo něco?

5
00:00:29,360 --> 00:00:31,099
Když ses naposledy pokusil
vykopat díru,

6
00:00:31,100 --> 00:00:32,844
málem jsem přišel o hlavu.
Pamatuješ?

7
00:00:32,845 --> 00:00:34,509
Hmm?

8
00:00:34,510 --> 00:00:36,307
Musíme na to opatrně.

9
00:00:46,720 --> 00:00:48,439
Vylez ven.

10
00:00:58,360 --> 00:01:00,248
Tak, kde to je?

11
00:01:01,860 --> 00:01:04,109
- Docela blízko.
- Jak moc blízko?

12
00:01:04,110 --> 00:01:05,239
Támhle.

13
00:01:05,240 --> 00:01:07,579
Něco ti teď řeknu.

14
00:01:07,580 --> 00:01:09,609
Pokud odsud zdrhneš dřív,
než budeme mít ty peníze,

15
00:01:09,610 --> 00:01:12,424
přísahám Bohu,
že ti ustřelím hlavu.

16
00:01:12,425 --> 00:01:13,840
- Chápu.
- Dobře.

17
00:01:13,850 --> 00:01:15,249
Tak ať tam radši ty peníze jsou.

18
00:01:15,250 --> 00:01:16,429
Jsou tam.

19
00:01:16,430 --> 00:01:18,619
A co ty pouta?

20
00:01:18,620 --> 00:01:19,799
Co s nima?

21
00:01:19,800 --> 00:01:21,799
No, moc daleko se asi nedostanu,

22
00:01:21,800 --> 00:01:23,419
když je mám na nohou, co?

23
00:01:23,420 --> 00:01:24,759
O to taky jde.

24
........