1
00:00:21,498 --> 00:00:23,934
Jak dlouho už tu jste?

2
00:00:23,936 --> 00:00:26,404
Můžete kurva, vypadnout
z mý kůlny, prosím?

3
00:00:27,406 --> 00:00:29,674
Dostal jsem dopis od Raye.

4
00:00:29,676 --> 00:00:31,108
Milý Bubblesi.

5
00:00:31,110 --> 00:00:32,843
Doufám, že se máš dobře.

6
00:00:32,845 --> 00:00:34,812
Je mi líto, že jsem to celý posral.

7
00:00:34,814 --> 00:00:36,046
Já se mám dobře.

8
00:00:36,048 --> 00:00:38,483
Tohle americký vězení je fakt luxusní.

9
00:00:38,485 --> 00:00:40,818
Dobrý jídlo, útulná cela,
spousta chlastu

10
00:00:40,886 --> 00:00:43,154
a strážci jsou tu úplní pitomci.

11
00:00:44,658 --> 00:00:49,791
Nechci tě vyděsit kamaráde, ale tohle
vyšlo na obálce Bangor Daily News.

12
00:00:52,030 --> 00:00:53,864
Ach, kurva!

13
00:00:53,866 --> 00:00:56,967
Údržbář byl svědkem
loupeže Swayzie Expressu.

14
00:00:56,969 --> 00:01:00,905
Údržbář popsal jak "podezřele vypadající"
Kanaďané kšeftují na parkovišti s drogami.

15
00:01:00,907 --> 00:01:07,845
Swayzie vypsal odměnu 50 000 dolarů
za navrácení cenného modelu vlaku.

16
00:01:07,847 --> 00:01:09,013
Swayzie!

17
00:01:53,759 --> 00:01:55,860
Au! Kurvapráce!

18
00:01:57,095 --> 00:01:58,529
Ahoj Randy.

19
00:02:00,999 --> 00:02:02,867
Jak ti jde kuchaření?

20
00:02:02,869 --> 00:02:05,236
Bude to v pořádku. Jen je těžký
obracet je s touhle rukou.

21
00:02:05,238 --> 00:02:06,738
Zkurvená sádra.

22
00:02:06,740 --> 00:02:08,873
Chápu, ale vypadají chutně.

23
00:02:08,875 --> 00:02:12,075
Jo, taky jsou.
Přidám je do nabídky.

........