1
00:00:06,214 --> 00:00:08,591
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,888 --> 00:00:17,934
Kde mám klíče? Při odchodu
jsem je měla, ale teď je nemůžu najít...

3
00:00:19,477 --> 00:00:20,311
Ta dá!

4
00:00:21,479 --> 00:00:22,939
To si dovoluješ dost.

5
00:00:24,524 --> 00:00:26,067
Vypadáš jako někdo, kdo má kočku.

6
00:00:26,526 --> 00:00:28,319
Máš pravdu, tu bych adoptovala.

7
00:00:28,903 --> 00:00:31,364
Poslyš! Mám nápad.

8
00:00:32,448 --> 00:00:33,908
Zasvětíme tvoji chuť.

9
00:00:34,659 --> 00:00:35,994
Udělám ti brunch.

10
00:00:36,244 --> 00:00:38,371
Brunch? Co je to?

11
00:00:38,455 --> 00:00:40,457
Udělám veganský toast

12
00:00:41,082 --> 00:00:42,375
s kaštanovým sýrem,

13
00:00:42,459 --> 00:00:44,419
avokádem, müsli, papájou, džusem...

14
00:00:44,502 --> 00:00:46,838
To jsi popsala snídani.

15
00:00:47,297 --> 00:00:49,299
Uli, nikdy jsi nejedl.
Nevymýšlej pravidla.

16
00:00:49,382 --> 00:00:51,801
Vy lidi všechno kategorizujete.

17
00:00:51,885 --> 00:00:53,344
Snídaně, oběd, brunch...

18
00:00:53,428 --> 00:00:55,847
Všechno jsi četl na Wiki-Angelus

19
00:00:55,930 --> 00:00:57,849
a chováš se jako všeználek.

20
00:00:58,975 --> 00:01:02,687
Četl to každý angelus
a žádný nezná celou pravdu.

21
00:01:02,771 --> 00:01:06,566
Takže ty jsi jediný angelus,
který zná pravdu?

22
00:01:07,317 --> 00:01:08,943
Tak to znamená "všeználek".

23
00:01:09,360 --> 00:01:10,195
Pravda osvobozuje.

24
00:01:10,653 --> 00:01:12,489
Dobře, Mayo Angelou.

........