1
00:00:06,006 --> 00:00:08,842
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:30,447 --> 00:00:31,990
- Ahoj.
- Ahoj.

3
00:00:32,073 --> 00:00:34,159
- Jak se máš?
- Jde to.

4
00:00:35,118 --> 00:00:36,703
- A ty?
- Mám se dobře.

5
00:00:36,786 --> 00:00:37,871
Odkud jdeš?

6
00:00:38,455 --> 00:00:40,123
Z aukce.

7
00:00:41,207 --> 00:00:42,834
Sháním věci na to vystoupení.

8
00:00:42,917 --> 00:00:44,753
- Takže...
- Aha.

9
00:00:44,836 --> 00:00:46,588
Jak je ti?

10
00:00:47,839 --> 00:00:49,507
Jsem ve stresu.

11
00:00:50,633 --> 00:00:51,676
Ve velkém stresu.

12
00:00:51,760 --> 00:00:54,679
Ze včerejška mám příšerný pocit.

13
00:00:54,763 --> 00:00:57,307
Rozhodilo mě, že jste mě nepochopili.

14
00:00:57,390 --> 00:01:01,436
A taky to, že jste se mnou...

15
00:01:01,519 --> 00:01:04,355
Mohli jste mi říct, jak se cítíte.

16
00:01:04,439 --> 00:01:07,442
Ale nebyla tamto příležitost
promluvit si o tom?

17
00:01:07,525 --> 00:01:09,444
Cristina se vrátila s tím,

18
00:01:09,527 --> 00:01:12,572
žes to nadhodila, když jste byly
s holkama v tom baru.

19
00:01:12,655 --> 00:01:14,324
Přemýšlela, jestli mě

20
00:01:14,407 --> 00:01:18,036
opravdu nedusí, jestli taková není.

21
00:01:18,119 --> 00:01:19,162
Aha.

22
00:01:19,245 --> 00:01:20,789
- Když ona taková není.
- Jo.

23
00:01:20,872 --> 00:01:23,666
A mně je úzko z toho, že by si to mohla

24
........