1
00:01:07,901 --> 00:01:09,867
Ach generál Burkhalter!

2
00:01:09,901 --> 00:01:11,533
Aké potešenie!
Netušil som...

3
00:01:11,567 --> 00:01:13,700
Samozrejme, že ste
netušil Klink.

4
00:01:13,734 --> 00:01:15,867
Nikto nesmie
ani tušiť.

5
00:01:15,901 --> 00:01:17,533
Rozumiete tomu?

6
00:01:17,567 --> 00:01:19,867
Absolútne. Nikto
nesmie ani len tušiť.

7
00:01:19,901 --> 00:01:21,500
Netušiť čo pane?

8
00:01:21,533 --> 00:01:23,268
<i> Pozor! </i>

9
00:01:26,101 --> 00:01:29,734
Veliteľ Klink,
toto je Dr. Vanetti.

10
00:01:29,767 --> 00:01:32,734
Pripravíte pre neho kanceláriu
v Tábore 13.

11
00:01:32,767 --> 00:01:34,901
Dr. Vanetti
je mi potešením.

12
00:01:34,934 --> 00:01:36,967
Budem váš prvý pacient.

13
00:01:37,001 --> 00:01:41,467
Môj žalúdok ... popoludní,
hlavne tu.

14
00:01:41,500 --> 00:01:44,834
Nie je to lekár Klink.

15
00:01:44,867 --> 00:01:48,500
Och. Dúfam, že
to nie je také vážne.

16
00:01:48,533 --> 00:01:50,567
Je to najzávažnejšie Klink.

17
00:01:50,700 --> 00:01:51,934
Najzávažnejšie.

18
00:01:51,967 --> 00:01:53,700
A budete
dávať pozor!

19
00:01:53,734 --> 00:01:55,901
Tu nemôžem pracovať.
Je tu príliš veľa hluku.

20
00:01:55,934 --> 00:01:57,901
Dr. Vanetti
posaďte sa prosím.

21
00:01:57,934 --> 00:01:59,067
Posaďte sa prosím.

22
00:01:59,101 --> 00:02:01,067
Je tu tichučko.

........