1
00:00:07,424 --> 00:00:11,428
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,767 --> 00:00:19,811
<i>V předchozích dílech...</i>

3
00:00:21,604 --> 00:00:23,481
Nepůjdu s vámi do Xadie.

4
00:00:24,524 --> 00:00:26,609
Musím přijmout odpovědnost.

5
00:00:26,693 --> 00:00:29,029
Teď jsem král, tak musím domů.

6
00:00:29,362 --> 00:00:31,906
Možná budu na trůnu prospěšnější.

7
00:00:32,490 --> 00:00:34,909
Můžu se pokusit zabránit válce.

8
00:00:37,620 --> 00:00:39,164
Už je tady, Callume.

9
00:00:41,499 --> 00:00:42,333
Xadia!

10
00:00:43,084 --> 00:00:43,918
Sorene...

11
00:00:44,544 --> 00:00:46,629
co jsi měl pro tátu udělat?

12
00:00:49,424 --> 00:00:50,425
Zabít prince.

13
00:01:23,124 --> 00:01:25,126
KNIHA 3.
SLUNCE

14
00:01:25,210 --> 00:01:27,837
KAPITOLA 2.
KORUNA

15
00:02:25,728 --> 00:02:27,730
Teď už musejí být v Xadii.

16
00:02:30,316 --> 00:02:32,569
Jednou se tam taky dostaneme.

17
00:02:37,657 --> 00:02:39,492
Necítím se připravený.

18
00:03:20,325 --> 00:03:21,534
No tohle!

19
00:03:26,623 --> 00:03:28,166
To je úžasné, Raylo!

20
00:03:28,249 --> 00:03:31,044
Ze všeho tady září primární energie!

21
00:03:31,127 --> 00:03:33,588
- Ano. To je Xadia.
- Počkej.

22
00:03:37,550 --> 00:03:41,638
Cože? To si děláš legraci!

23
00:03:42,096 --> 00:03:43,348
Kouzelná hlína?

24
00:03:44,140 --> 00:03:44,974
Cože?!

25
........