1
00:00:09,667 --> 00:00:14,208
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:49,125 --> 00:00:51,958
<i>Vážení zákazníci,</i>
<i>za několik minut zavíráme.</i>

3
00:00:52,042 --> 00:00:54,333
<i>Těšíme se na vaši další návštěvu.</i>

4
00:01:00,375 --> 00:01:01,458
Kam se schováme?

5
00:01:01,833 --> 00:01:02,833
Něco vymysli.

6
00:01:13,542 --> 00:01:16,750
<i>Od osmého dubna</i>
<i>začíná náš speciální výprodej</i>

7
00:01:16,833 --> 00:01:20,375
<i>s jarní kolekcí za bezkonkurenční ceny.</i>

8
00:01:20,458 --> 00:01:24,833
<i>Od pondělí do čtvrtka</i>
<i>máme otevřeno od 10 do 20 hodin,</i>

9
00:01:24,917 --> 00:01:28,083
<i>v pátek a sobotu od 10 do 21 hodin.</i>

10
00:01:28,167 --> 00:01:31,458
<i>V neděli budeme mít otevřeno</i>
<i>opět 14. dubna.</i>

11
00:01:31,542 --> 00:01:33,083
TOALETY

12
00:01:36,250 --> 00:01:37,417
<i>Co jsi vlastně provedl?</i>

13
00:01:40,333 --> 00:01:41,542
Ptáš se na vězení,

14
00:01:43,000 --> 00:01:44,625
nebo na terapeuta?

15
00:01:46,750 --> 00:01:48,042
Proč jsi ve vězení?

16
00:01:49,458 --> 00:01:50,708
Do háje, jsem nevinný.

17
00:01:53,583 --> 00:01:55,208
Najdi si vlastní skrýš.

18
00:01:58,583 --> 00:02:01,250
- Přijde ještě někdo?
- Na pánských to smrdí.

19
00:02:02,208 --> 00:02:03,708
A proč máš terapeuta?

20
00:02:04,875 --> 00:02:06,500
Když si vzpomenu na svůj zločin,

21
00:02:08,583 --> 00:02:11,125
zachvátí mě pocit lítosti.

22
00:02:14,333 --> 00:02:15,333
Pravdu.

23
00:02:16,208 --> 00:02:20,083
Pár boháčům jsem podpálil
jejich luxusní káry.

24
00:02:24,042 --> 00:02:25,958
........