1
00:00:06,000 --> 00:00:10,840
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:36,560 --> 00:00:37,400
Okurky?

3
00:00:53,720 --> 00:00:54,560
53 eur 20 centů.

4
00:00:56,600 --> 00:00:59,120
Ne. My to máme zadara.

5
00:01:00,200 --> 00:01:02,440
- Cože?
- Je to zadarmo.

6
00:01:08,920 --> 00:01:10,400
Co to děláš?

7
00:01:10,480 --> 00:01:11,520
Dělej, vem tu tašku.

8
00:01:12,360 --> 00:01:14,520
- Vem tu tašku.
- To dělat nebudu.

9
00:01:14,600 --> 00:01:15,760
Vem tu tašku!

10
00:01:15,840 --> 00:01:16,760
Ne, nevezmu.

11
00:01:17,680 --> 00:01:19,280
Co to děláš? Victore!

12
00:01:20,400 --> 00:01:22,720
- Ty hnusnej zloději!
- Victore!

13
00:01:23,200 --> 00:01:25,280
Co sis myslel?

14
00:01:25,360 --> 00:01:26,680
Vrať se!

15
00:01:31,080 --> 00:01:32,360
Sakra!

16
00:01:33,040 --> 00:01:33,880
Běž zpátky.

17
00:01:33,960 --> 00:01:35,080
- Cože?
- Běž ven!

18
00:01:35,720 --> 00:01:37,640
Pomalu.

19
00:01:38,680 --> 00:01:39,560
Počkej.

20
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
Sofiane, dost!

21
00:01:42,080 --> 00:01:43,120
Počkej, vrať se.

22
00:01:49,720 --> 00:01:50,920
Sakra!

23
00:01:52,240 --> 00:01:53,120
Hej!

24
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
Utíkej!

........