1
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:27,160 --> 00:00:28,880
Na zem, sakra!

3
00:00:29,640 --> 00:00:32,120
Sofiane!

4
00:00:32,200 --> 00:00:35,040
Chyťte ho!

5
00:00:43,880 --> 00:00:45,160
Chyťte ho!

6
00:00:47,040 --> 00:00:50,520
Ahoj, Sofiane, já jsem Victor.
Pomůžu ti, jestli chceš...

7
00:00:50,600 --> 00:00:52,800
Ahoj, Sofiane, já jsem Victor.

8
00:00:53,520 --> 00:00:55,760
Rád ti pomůžu, jestli potřebuješ...

9
00:00:56,480 --> 00:00:58,080
Ahoj, Sofiane, já jsem Victor.

10
00:01:02,160 --> 00:01:06,040
Dělali jsme to,
a ona volala mý jméno! Hrozně hlasitě!

11
00:01:06,120 --> 00:01:08,800
„Sofiane, nepřestávej!“

12
00:01:08,880 --> 00:01:10,920
Chyťte ho, sakra!

13
00:01:12,960 --> 00:01:15,800
- Do prdele! Co je s tebou?
- Do háje!

14
00:01:17,720 --> 00:01:20,920
Tak říkám: „Hele, vím,
že jsem dobrej, ale zklidni...“

15
00:01:21,000 --> 00:01:21,880
Nekecej a běž!

16
00:01:23,560 --> 00:01:25,320
Rychle, chyťte toho hajzla!

17
00:01:25,400 --> 00:01:26,520
Ahoj, Sofiane...

18
00:01:26,600 --> 00:01:28,920
- Hajzl! Za to zaplatí!
- Dělej, uhni!

19
00:01:29,000 --> 00:01:30,400
Sakra! Tak vstaň!

20
00:01:30,480 --> 00:01:32,760
Cos dělal? Do prdele!

21
00:01:38,640 --> 00:01:39,560
Zdrhejte!

22
00:01:40,360 --> 00:01:42,960
- Parchante mizernej!
- Tamtudy!

23
00:01:49,160 --> 00:01:50,920
Honem! Dělej.

24
00:01:51,600 --> 00:01:55,040
........