1
00:00:09,759 --> 00:00:10,861
Škola

2
00:00:11,430 --> 00:00:13,550
nie je vaším súkromným vlastníctvom.

3
00:00:14,700 --> 00:00:17,307
Ste vypočúvaná pre spreneveru

4
00:00:17,430 --> 00:00:20,768
a použitie peňazí
na stavbu súkromnej školy.

5
00:00:21,609 --> 00:00:23,290
Chcete k tomu niečo povedať?

6
00:00:24,459 --> 00:00:26,860
To nie je pravda.

7
00:00:27,239 --> 00:00:30,681
Všetko je vyfabrikované.

8
00:00:35,399 --> 00:00:38,588
Kang Bok-su,
ktorý prišiel s týmto obvinením,

9
00:00:38,688 --> 00:00:40,858
bol obvinený zo školského násilia

10
00:00:40,958 --> 00:00:43,888
a pred 9 rokmi takmer zabil môjho syna.

11
00:00:43,988 --> 00:00:47,128
Bol vylúčený a z pomsty

12
00:00:47,228 --> 00:00:48,860
sa ma snaží očierniť.

13
00:00:55,689 --> 00:00:56,823
Kang Bok-su...

14
00:01:03,709 --> 00:01:07,284
Pred 9 rokmi som
bola svedkom jeho prípadu.

15
00:01:07,450 --> 00:01:11,569
Na vlastné uši som počula, ako
obeť priznala, že skočila dobrovoľne.

16
00:01:12,890 --> 00:01:14,919
Bok-su by to nikdy neurobil.

17
00:01:17,659 --> 00:01:19,674
Slečna Son Su-džong,

18
00:01:19,774 --> 00:01:23,407
nie ste tak náhodou
s Kang Bok-suom vo vzťahu?

19
00:01:23,900 --> 00:01:26,418
Prečo máme veriť vášmu tvrdeniu,

20
00:01:26,518 --> 00:01:28,498
keď ste v nemorálnom vzťahu

21
00:01:28,870 --> 00:01:30,354
so svojím žiakom?

22
00:01:34,769 --> 00:01:36,829
Áno, máte pravdu.

23
00:01:37,109 --> 00:01:38,305
Ja...

24
00:01:41,939 --> 00:01:45,277
Bok-sua milujem.
........