1
00:00:18,769 --> 00:00:19,981
SOLSONG
2
00:00:38,889 --> 00:00:40,889
Časť 5
3
00:00:43,190 --> 00:00:44,439
Hej, čo stváraš?
4
00:00:44,539 --> 00:00:45,842
Idem do školy.
5
00:00:46,859 --> 00:00:48,314
Stále mi to sekne, čo?
6
00:00:54,100 --> 00:00:55,240
Prečo ideš do školy?
7
00:00:55,340 --> 00:00:57,988
Pomstiť sa.
Jedno staré príslovie hovorí:
8
00:00:58,088 --> 00:01:03,945
„Ak chceš chytiť tigra, choď
do líščej nory." Budem hrať ich hru.
9
00:01:04,779 --> 00:01:05,931
Zdrhám.
10
00:01:07,779 --> 00:01:08,861
Čo to s tebou je?
11
00:01:11,020 --> 00:01:15,130
Prečo by som chodil k líške,
keď chcem chytiť tigra?
12
00:01:16,259 --> 00:01:17,401
Je to správne?
13
00:01:17,729 --> 00:01:18,811
Hej, Bok-su!
14
00:01:19,660 --> 00:01:22,178
Nie je cool?
15
00:01:22,278 --> 00:01:23,411
- Kto?
- Čo?
16
00:01:23,770 --> 00:01:27,178
Páni. Ak by bola
olympiáda vo výzore, vyhral by.
17
00:01:27,278 --> 00:01:28,552
Získal by 5 medailí.
18
00:01:28,740 --> 00:01:30,427
O kom to rozprávate?
19
00:01:30,770 --> 00:01:35,153
Mám horúce novinky, dobre ma počúvajte.
20
00:01:35,649 --> 00:01:36,689
Čo sa deje?
21
00:01:38,110 --> 00:01:40,674
V skutočnosti to je náš predchodca.
22
00:01:40,850 --> 00:01:42,593
- Predchodca?
- Čo?
23
00:01:42,693 --> 00:01:45,013
Nepoznáte školskú legendu?
24
00:01:47,220 --> 00:01:48,238
........