1
00:00:06,048 --> 00:00:09,885
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:41,393 --> 00:01:44,229
Jsem ten,
jehož hovor bys neměl chtít přijmout.

3
00:01:45,063 --> 00:01:47,441
Přesně za tři minuty

4
00:01:47,524 --> 00:01:49,026
<i>- ti vybuchne auto.</i>
- Cože?

5
00:02:13,759 --> 00:02:17,763
Teď to víš. Příště si dávej pozor,
to už ti nezavolám.

6
00:02:19,514 --> 00:02:20,349
Dobře.

7
00:02:21,224 --> 00:02:22,059
Dobře.

8
00:02:42,079 --> 00:02:45,082
JIMÉNEZ, MEXIKO

9
00:02:51,046 --> 00:02:51,880
Miguele.

10
00:02:53,465 --> 00:02:54,299
Peligrosi.

11
00:02:55,217 --> 00:02:56,051
Sandro.

12
00:02:56,968 --> 00:02:58,387
Děkuji za ochotu se sejít.

13
00:02:58,804 --> 00:03:01,932
Slyšeli jsme, co se stalo na ranči
a přišli jsme pomoct.

14
00:03:02,182 --> 00:03:05,227
Nemůžeme dovolit,
aby se něco podobného tady dělo

15
00:03:05,310 --> 00:03:07,354
proti tobě ani nikomu jinému.

16
00:03:07,437 --> 00:03:08,563
Proto jsme tady.

17
00:03:08,897 --> 00:03:10,482
Potřebuju od Los Guachos ochranu.

18
00:03:11,274 --> 00:03:12,901
Chci se dohodnout na ochraně

19
00:03:12,984 --> 00:03:14,778
přepravní dopravy a města.

20
00:03:14,861 --> 00:03:17,030
Miguele, co nabízíš na oplátku?

21
00:03:17,989 --> 00:03:19,157
Stanov cenu.

22
00:03:21,743 --> 00:03:22,577
Ne, ne.

23
00:03:23,954 --> 00:03:25,455
Chci být součástí obchodu.

24
00:03:27,040 --> 00:03:29,668
Slyšel jsem, že Miguel Garza...
........