1
00:00:00,382 --> 00:00:04,950
Před osmi lety jsem byla vedoucím žalobcem
v procesu, který rozdělil zemi.

2
00:00:05,214 --> 00:00:07,659
Po té, co porota shledala filmovou
hvězdu Sevvy Johnsona

3
00:00:07,683 --> 00:00:11,491
nevinným v případě dvojité vraždy,
jsem byla zničená.

4
00:00:11,635 --> 00:00:13,315
Dělala jsi všechno co šlo, Mayo.

5
00:00:13,315 --> 00:00:15,493
Opustila jsem dosavadní život a všechny v něm.

6
00:00:15,517 --> 00:00:17,576
Ale pak se stalo nepředstavitelné.

7
00:00:17,600 --> 00:00:18,616
Zabíjel znovu.

8
00:00:18,640 --> 00:00:19,749
Musíš se vrátit, Mayo.

9
00:00:19,773 --> 00:00:21,966
Tentokrát jej dostaneme.

10
00:00:21,990 --> 00:00:23,654
Jessica ke mně tu bundu přinesla...

11
00:00:23,678 --> 00:00:25,136
důkaz o tom, že jí bil.

12
00:00:25,160 --> 00:00:27,672
Mám v úmyslu vyplatit 18 milionů dolarů

13
00:00:27,696 --> 00:00:30,241
za informaci vedoucí
k Jessicině pravému vrahovy.

14
00:00:30,265 --> 00:00:32,688
Ne, no tak. Co to děláš?
Ne, prosím!

15
00:00:32,712 --> 00:00:34,629
Víš, že k šéfům nemůžu vrátit s prázdnýma rukama.

16
00:00:34,631 --> 00:00:36,147
Prosím, zavolám své asistentce.
Převede vám, kolik budete chtít.

17
00:00:36,171 --> 00:00:37,248
Ne, ne, ne.

18
00:00:38,839 --> 00:00:41,288
Nemůžeme si dovolit nechat
vám policisty jako ochránce.

19
00:00:41,382 --> 00:00:44,055
Mayin Stalker...
jí nechával dárky na verandě.

20
00:00:44,079 --> 00:00:46,124
Zrovna zavraždil člověka
v Mayině obýváku.

21
00:00:47,750 --> 00:00:50,235
Alespoň, že se vám ten případ zjednodušil, co?

22
00:00:50,259 --> 00:00:52,063
S Wolfovým chlapem z cesty?

23
00:00:53,155 --> 00:00:54,589
Uvidíme se zítra, Leo.
........