1
00:00:04,307 --> 00:00:06,474
Dobré ráno.

2
00:00:07,494 --> 00:00:09,360
To je tvoje třetí zpráva.

3
00:00:09,385 --> 00:00:11,451
Dobré ráno. To Carly.

4
00:00:11,453 --> 00:00:15,188
Dorazila na patologickou konferenci.

5
00:00:19,962 --> 00:00:23,330
Shaune, musíš ji odepsat nazpátek.

6
00:00:23,332 --> 00:00:27,234
Její zpráva nebyla otázka.
Nevyžaduje odpověď.

7
00:00:28,084 --> 00:00:32,372
Pravda. Ale člověka naštve,
když mu na to nic neřekneš.

8
00:00:32,374 --> 00:00:34,242
Nelíbilo se ti, jaké to bylo,

9
00:00:34,244 --> 00:00:36,309
když sis myslel, že tě Carly ignoruje.

10
00:00:42,027 --> 00:00:45,666
Obdržel jsem tvou zprávu.

11
00:00:45,666 --> 00:00:48,167
Odesláno.

12
00:00:52,040 --> 00:00:53,706
Udělala jsi mi snídani?

13
00:00:53,708 --> 00:00:56,042
Bože, ne. Objednala jsem snídani.

14
00:00:56,044 --> 00:00:57,710
Ale podařilo se mi ji udržet teplou.

15
00:00:58,799 --> 00:01:01,514
Nemusíš to dělat. Jsem v pohodě.

16
00:01:04,551 --> 00:01:06,474
Spal jsi vůbec?

17
00:01:07,021 --> 00:01:08,434
Stačilo to.

18
00:01:09,558 --> 00:01:11,758
Její smrt není tvoje chyba.

19
00:01:12,688 --> 00:01:14,449
Znala rizika.

20
00:01:14,451 --> 00:01:17,097
Rozhodla se zachránit své dítě.

21
00:01:17,099 --> 00:01:19,933
Vsadím se, že by se tak rozhodla znovu,

22
00:01:19,935 --> 00:01:21,902
i když by věděla, jak by to skončilo.

23
00:01:24,239 --> 00:01:25,372
Děkuju.

24
00:01:32,047 --> 00:01:33,713
Díky za snídani.

25
00:01:42,635 --> 00:01:45,325
........