1
00:00:01,027 --> 00:00:02,612
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,698 --> 00:00:04,448
Čeká mě soud.

3
00:00:04,689 --> 00:00:07,539
Horší se.
Mluví úplně stejně jako Brady.

4
00:00:07,750 --> 00:00:10,273
Stejně se to stočí ke svědectví
Lou a k tomu tvému.

5
00:00:10,438 --> 00:00:13,507
Něco novýho od tvýho kámoše
z knihkupectví? Vrátil se ten kluk?

6
00:00:13,609 --> 00:00:16,562
Co vím, tak ne.
Říkal, že kdyby jo, tak mi zavolá.

7
00:00:16,617 --> 00:00:19,195
Možná se s těma knihama vrátil

8
00:00:19,296 --> 00:00:22,242
- a teď je má tvůj kámoš.
- To se nestalo.

9
00:00:22,407 --> 00:00:25,031
Nechtěla byste posnídat nebo tak něco?

10
00:00:25,439 --> 00:00:27,164
- Rande?
- Sice jen snídaně, ale...

11
00:00:27,255 --> 00:00:29,156
Vypadá jako dobrej chlápek.

12
00:00:29,281 --> 00:00:33,277
Když chlap pozve ženu na palačinky,
tak o ně většinou nejde.

13
00:00:33,501 --> 00:00:35,804
Místo nehody je odsud
méně než kilometr.

14
00:00:35,891 --> 00:00:39,781
O Peterovi se ví, že tamtudy chodí.
Je možné, že na ten vrak natrefil.

15
00:00:39,913 --> 00:00:42,131
Ale nenatrefil.
Řekl by nám to.

16
00:00:42,368 --> 00:00:44,530
Myslíme si, že v tom autě byly peníze.

17
00:00:45,047 --> 00:00:46,718
Myslíte, že to Peter udělal.

18
00:00:46,898 --> 00:00:52,093
- Pete, přišla další obálka.
Devět tisíc dolarů. - Já je neposílám.

19
00:00:52,327 --> 00:00:54,507
- Komu píšeš?
- Danielle.

20
00:00:54,650 --> 00:00:57,828
Nechápu to. Je pryč.

21
00:00:58,791 --> 00:01:00,464
Prostě pryč.

22
00:01:06,512 --> 00:01:08,520
MR. MERCEDES
3x06 - Bad to Worse
........