1
00:00:00,593 --> 00:00:06,997
Do krmiva jsem ti nadrtil
prenatální vitamíny, Portio.

2
00:00:07,096 --> 00:00:13,184
Portio, žádné stresy, abys hned po porodu
měla dokonalé tělo, ano?

3
00:00:13,203 --> 00:00:17,187
- Přijmi svoje křivky.
- Jsou jen tvoje.

4
00:00:17,251 --> 00:00:19,946
- To je máma. Vypadám unaveně?
- Vůbec ne. A já?

5
00:00:19,996 --> 00:00:21,971
- Ne, vypadáš skvěle.
- Díky.

6
00:00:22,071 --> 00:00:25,203
- Ahoj.
- Proč vypadáte tak unaveně?

7
00:00:25,300 --> 00:00:29,380
- Jsme svěží. Když ne teď, tak...
- Jsme super svěží.

8
00:00:29,418 --> 00:00:31,325
- Co je to za strašný zvuk?
- To je Portia.

9
00:00:31,414 --> 00:00:34,746
- Musí být zátěž krmit denně dvě prasata.
- Máme jedno prase, mami.

10
00:00:34,753 --> 00:00:37,230
- A jemu říkáte jak?
- Tobě taky dobré ráno, Donno.

11
00:00:37,295 --> 00:00:42,523
Měl by ses stydět, Beau!
Vyžírko, najdi si práci!

12
00:00:42,617 --> 00:00:45,569
- Mám práci, jsem farmář. Je období sklizně.
- Mami, teď ne.

13
00:00:45,617 --> 00:00:49,554
A ty jsi jen ženská na telefonu,
která nemůže zranit moje city!

14
00:00:49,617 --> 00:00:55,217
Jasně. Zlato, přemýšlím, že vás navštívím.
Musím vypadnout z města nebo zešílím.

15
00:00:55,315 --> 00:00:57,347
- Dobře.
- To je bezva.

16
00:00:57,443 --> 00:00:59,424
- A kdy?
- Kdy myslíš, že přiletíš?

17
00:00:59,473 --> 00:01:02,491
Musím končit, už startujeme.
Zatím ahoj.

18
00:01:02,520 --> 00:01:07,992
- Jede sem. Letí sem.
- Budu 17 minut křičet do polštáře a pak se chystat.

19
00:01:08,041 --> 00:01:09,541
Dobře.

20
00:01:19,117 --> 00:01:21,862
Musím to mít?
Můj krk trpí klaustrofobií.

21
........