1
00:00:06,006 --> 00:00:07,173
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,257 --> 00:00:09,259
- <i>Ahoj , jak se máte?</i>
- Ahoj, Same.

3
00:00:09,342 --> 00:00:10,176
<i>Jak je?</i>

4
00:00:13,179 --> 00:00:14,014
KYTARISTKA

5
00:00:14,097 --> 00:00:15,932
Chloe právě...

6
00:00:16,850 --> 00:00:18,393
odešla z kapely.

7
00:00:18,476 --> 00:00:20,353
- <i>Jako právě teď?</i>
- Jo.

8
00:00:21,438 --> 00:00:23,064
<i>Vydržte, hned přijedu.</i>

9
00:00:23,481 --> 00:00:24,566
Tak jo, měj se.

10
00:00:28,403 --> 00:00:29,320
Ahoj!

11
00:00:29,904 --> 00:00:31,614
- Čau.
- Jak je?

12
00:00:31,865 --> 00:00:32,741
MANAŽER CHARLI

13
00:00:32,824 --> 00:00:34,117
- Na prd.
- To jo.

14
00:00:35,118 --> 00:00:36,661
Nechci spekulovat,

15
00:00:37,162 --> 00:00:38,663
aniž bych s ní mluvil,

16
00:00:38,747 --> 00:00:41,541
ale myslím, že by bylo dobré

17
00:00:41,624 --> 00:00:44,335
si sednout a promluvit.

18
00:00:44,419 --> 00:00:46,171
- S Chloe.
- To by bylo super.

19
00:00:46,921 --> 00:00:48,715
Taky my a Charli.

20
00:00:48,798 --> 00:00:49,799
BASOVKA

21
00:00:49,883 --> 00:00:51,926
Jasně, sedneme si.

22
00:00:52,427 --> 00:00:54,054
Osobně si myslím,

23
00:00:54,137 --> 00:00:57,515
že je spousta skvělých kapel,
kde spolu nevychází nejlíp,

24
00:00:57,599 --> 00:00:59,768
........