1
00:00:06,464 --> 00:00:10,677
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,099 --> 00:00:18,059
Slez dolů. Zničíš to.

3
00:00:24,816 --> 00:00:26,025
Pořád se zlobíš?

4
00:00:27,485 --> 00:00:28,486
Ne.

5
00:00:29,320 --> 00:00:31,531
Jen se to zdá být moc velká náhoda.

6
00:00:32,115 --> 00:00:33,283
Tak to bylo.

7
00:00:33,366 --> 00:00:34,868
Přísahám, řekl jsem ti vše.

8
00:00:37,787 --> 00:00:38,830
Já ti věřím.

9
00:00:40,874 --> 00:00:42,292
Dobré je, že...

10
00:00:43,334 --> 00:00:44,461
jsme se poučili

11
00:00:44,544 --> 00:00:47,464
a skončilo to dřív,
než jsme se dostali do potíží.

12
00:00:50,925 --> 00:00:52,051
Já nevím.

13
00:00:54,345 --> 00:00:55,972
Co tím myslíš, že nevíš?

14
00:00:56,973 --> 00:00:58,808
- Co nevíš?
- Co dělat.

15
00:00:59,893 --> 00:01:01,478
Nemůžu je opustit.

16
00:01:05,356 --> 00:01:07,192
Matías a Sofía pokračují?

17
00:01:07,776 --> 00:01:08,610
Ano.

18
00:01:10,612 --> 00:01:12,614
Nedovolím ti, abys pokračoval.

19
00:01:15,825 --> 00:01:17,368
Takže je opustíme?

20
00:01:19,287 --> 00:01:20,330
A co tvůj dům?

21
00:01:37,972 --> 00:01:41,059
LORENA: Dobré ráno.

22
00:01:42,894 --> 00:01:44,395
Dobré

23
00:01:44,479 --> 00:01:45,605
Bubu

24
00:01:45,688 --> 00:01:47,148
Ne! Ne! Ne!

25
00:01:48,233 --> 00:01:50,401
........