1
00:00:07,508 --> 00:00:08,592
Ahoj, Nicku.

2
00:00:10,719 --> 00:00:11,637
Jsi u mě doma.

3
00:00:14,932 --> 00:00:16,183
No...

4
00:00:18,936 --> 00:00:22,189
Hele... asi budu muset někam zavolat,

5
00:00:22,272 --> 00:00:26,068
protože mám napojenej alarm na policii

6
00:00:26,151 --> 00:00:30,197
a když sem někdo vleze, dostanou hlášku,

7
00:00:30,280 --> 00:00:31,698
takže jsou asi na cestě.

8
00:00:34,243 --> 00:00:35,744
Byla tady včera Mary?

9
00:00:37,120 --> 00:00:38,121
Mary?

10
00:00:38,205 --> 00:00:41,625
To ty myslíš Mary z baru, od Nicka!

11
00:00:43,001 --> 00:00:45,462
Ne, tu jsem neviděl.

12
00:00:45,963 --> 00:00:49,716
Víš to jistě?
Včera se vrátila hodně pozdě.

13
00:00:51,176 --> 00:00:52,678
A sakra, co?

14
00:00:53,720 --> 00:00:57,182
Hele, nechci nikoho
dostat do průseru, ale...

15
00:00:59,643 --> 00:01:01,770
řek bych, že ji možná šuká Colt.

16
00:01:03,063 --> 00:01:04,064
Děláš si srandu?

17
00:01:09,528 --> 00:01:11,530
Já tě zabiju, kurva.

18
00:01:15,117 --> 00:01:17,536
Nevím, co ti mám na to říct.

19
00:01:17,619 --> 00:01:19,079
Nestýkám se s Mary.

20
00:01:23,667 --> 00:01:26,712
Jestli je to ona, tak tě nejspíš hledá.

21
00:01:27,879 --> 00:01:30,632
Roostere. Talladega?

22
00:01:32,092 --> 00:01:33,176
To je brácha.

23
00:01:33,260 --> 00:01:36,597
Ptá se, jestli nejsem nahatej.

24
00:01:36,680 --> 00:01:37,598
Daytona.

25
00:01:38,974 --> 00:01:39,975
........