1
00:00:06,465 --> 00:00:08,884
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,844 --> 00:00:14,181
<i>Tady v Bombaji je opravdu velké horko</i>

3
00:00:14,264 --> 00:00:15,265
BOMBAJ

4
00:00:15,349 --> 00:00:17,059
<i>a na stadiónu to bude vřít.</i>

5
00:00:17,142 --> 00:00:19,603
<i>Mumbai Indians hrají</i>
<i>proti Kolkata Knight Riders.</i>

6
00:00:20,187 --> 00:00:22,147
<i>Pokud Mumbai vyhraje příští dva zápasy,</i>

7
00:00:22,231 --> 00:00:25,192
<i>bude mít velmi slušnou šanci postoupit.</i>

8
00:00:25,275 --> 00:00:26,360
DEN ZÁPASU

9
00:00:26,443 --> 00:00:28,862
Nikdo nás v této soutěži nemá rád.

10
00:00:28,946 --> 00:00:30,614
VÍTÁME TROJNÁSOBNÉ ŠAMPIÓNY.

11
00:00:31,406 --> 00:00:32,908
V minulém zápase jsme hráli dobře

12
00:00:32,991 --> 00:00:35,953
a teď je mnohem víc lidí,
kteří nám přejí porážku.

13
00:00:36,578 --> 00:00:38,705
Mají z nás obavy.

14
00:00:39,748 --> 00:00:41,124
Je čas, abychom se zvedli.

15
00:00:42,167 --> 00:00:46,046
Tak bojujte. Bojujte
za svoje spoluhráče. Bojujte až do konce.

16
00:00:46,797 --> 00:00:49,299
<i>Hrají teď dvakrát s KKR.</i>
<i>Potřebují dvakrát vyhrát.</i>

17
00:00:49,383 --> 00:00:51,385
<i>MI mají lepší aktuální formu.</i>

18
00:00:51,718 --> 00:00:55,264
<i>Pokud MI vyhrají, KKR budou</i>
<i>pod tlakem protože jejich závěr turnaje</i>

19
00:00:55,347 --> 00:00:57,641
<i>byl v minulosti vždy slabší, než měli MI.</i>

20
00:00:57,724 --> 00:00:59,643
KOLKATA KNIGHT RIDERS 3.
MUMBAI INDIANS 5.

21
00:00:59,726 --> 00:01:02,396
<i>Ishan Kishan nepodává vyrovnané výkony.</i>

22
00:01:02,479 --> 00:01:04,898
<i>Nechtějí ho zatížit</i>
<i>příliš velkou zodpovědností.</i>

23
00:01:05,440 --> 00:01:06,775
Bojujeme o všechno.

24
........