1
00:01:09,977 --> 00:01:33,599
Titulky 12.11.2019
Andrea1717

2
00:02:00,250 --> 00:02:02,230
Madhukar Bagla.

3
00:02:02,990 --> 00:02:05,910
Madhukar Bagla, vstávaj.

4
00:02:06,540 --> 00:02:08,850
Súťaž už pomaly začína.

5
00:02:10,240 --> 00:02:11,160
Dobrý deň!

6
00:02:11,240 --> 00:02:15,740
Dobrý deň.
Vypi to, psyllium.

7
00:02:17,270 --> 00:02:18,370
Prečo psyllium?

8
00:02:18,770 --> 00:02:22,550
Aby si dnes vyhral
súťaž "Jedz a bež".

9
00:02:22,630 --> 00:02:26,490
A ja ti odovzdám cenu.

10
00:02:45,010 --> 00:02:47,820
Aspoň raz si odkry tvár.

11
00:02:48,430 --> 00:02:50,400
Nie, hanbím sa.

12
00:02:50,480 --> 00:02:51,530
Ale ja nie.

13
00:02:51,610 --> 00:02:52,320
Nie.

14
00:02:52,400 --> 00:02:53,130
Prosím.

15
00:02:53,210 --> 00:02:53,900
Nie.

16
00:02:53,980 --> 00:02:55,440
- Prosím.
- Madhu nie.

17
00:02:55,520 --> 00:02:57,110
Prosím, len raz.

18
00:02:57,360 --> 00:02:58,150
Nie.

19
00:02:58,360 --> 00:02:59,110
Prosím.

20
00:02:59,190 --> 00:02:59,940
Nie.

21
00:03:00,270 --> 00:03:01,120
Prosím.

22
00:03:01,810 --> 00:03:02,610
Prosím.

23
00:03:03,270 --> 00:03:05,440
Nevidíš tvár svojho brata?

24
00:03:05,520 --> 00:03:06,950
Vídavaš moju tvár od detstva.

........