1
00:00:07,966 --> 00:00:10,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,934 --> 00:00:19,185
<i>Žij pro dnešek,</i>

3
00:00:19,978 --> 00:00:21,688
<i>život je vzrůšo!</i>

4
00:00:22,897 --> 00:00:25,066
<i>Ať přijde cokoli,</i>

5
00:00:25,150 --> 00:00:28,319
<i>cokoli přijde,</i>
<i>žij tady a teď,</i>

6
00:00:28,653 --> 00:00:30,155
<i>srdce na dlani!</i>

7
00:00:31,656 --> 00:00:33,700
<i>Ať přijde cokoli,</i>

8
00:00:33,950 --> 00:00:38,204
<i>stane se nám cokoli,</i>

9
00:00:40,206 --> 00:00:43,168
<i>stane se nám cokoli!</i>

10
00:00:43,752 --> 00:00:45,378
„Archibaldovy velké plány“?

11
00:00:45,962 --> 00:00:46,963
Musím běžet!

12
00:00:47,589 --> 00:00:51,384
<i>Bylo krásně</i>
<i>a Archibald si zkoušel, jak se...</i>

13
00:00:52,427 --> 00:00:53,511
<i>udržují parky.</i>

14
00:00:55,555 --> 00:00:57,182
Včelko, pomoz mi.

15
00:00:59,726 --> 00:01:01,186
Nezmenšil jsem se?

16
00:01:02,896 --> 00:01:05,690
Vítejte na závodě
papírových vlaštovek!

17
00:01:05,774 --> 00:01:08,151
Připraveni na extrémní létání?

18
00:01:09,110 --> 00:01:10,612
Já jsem Wendi

19
00:01:10,695 --> 00:01:14,074
a přímo z Primrose se hlásí
Sage Strutter.

20
00:01:14,157 --> 00:01:16,409
Sagi, jak se to vlastně hraje?

21
00:01:16,493 --> 00:01:18,953
Na závodě v Primrose se hráč musí

22
00:01:19,037 --> 00:01:21,372
trefovat vlaštovkou do košů

23
00:01:21,456 --> 00:01:22,874
a vyhnout se překážkám.

24
00:01:22,957 --> 00:01:26,211
Kdo to dokáže
na nejmenší počet pokusů, vyhrál.
........