1
00:00:06,760 --> 00:00:08,219
Viděli jste v Očistě...

2
00:00:08,220 --> 00:00:10,161
Očista je každý rok horší.

3
00:00:11,290 --> 00:00:13,719
Větší chaos v ulicích,
víc Šakalů a teď i Tommy.

4
00:00:13,720 --> 00:00:15,459
- Co to říkáš?
- Za ten risk to nestojí.

5
00:00:15,460 --> 00:00:17,399
- Promiň.
- Turnere!

6
00:00:17,400 --> 00:00:18,739
Nenechávej mě tu!

7
00:00:18,940 --> 00:00:19,989
Bene, co se stalo?

8
00:00:19,990 --> 00:00:21,130
Očistil jsem.

9
00:00:23,160 --> 00:00:25,050
Co se stane během Očisty

10
00:00:25,051 --> 00:00:26,709
zůstane u Očisty, jasné?

11
00:00:26,710 --> 00:00:28,759
Jo, u Očisty.

12
00:00:28,760 --> 00:00:30,139
Kdo je Drew Adamsová?

13
00:00:30,540 --> 00:00:32,379
Víš, že tě nemůžu nechat
značit a sledovat lidi

14
00:00:32,380 --> 00:00:33,392
z tvého soukromí,

15
00:00:33,393 --> 00:00:35,399
takže si vem volno,
a potom to nech být.

16
00:00:35,400 --> 00:00:37,719
Tady... to patřilo
profesorce Adamsové.

17
00:00:37,720 --> 00:00:40,879
Ať už zkoumala cokoliv,
bylo to pro ni důležité,

18
00:00:40,880 --> 00:00:42,692
takže vás jen prosím o pomoc.

19
00:00:42,693 --> 00:00:45,489
Peníze v té bance
nikdy neměly být.

20
00:00:45,490 --> 00:00:48,739
Dodávka převáží zbytek
na soukromou dráhu v Overtonu.

21
00:00:48,740 --> 00:00:51,910
Tohle nás může zajistit
do konce našich životů.

22
00:00:51,912 --> 00:00:53,799
Drtivá většina očištění
v domácnostech

23
........