1
00:00:06,706 --> 00:00:07,774
Čä-soku!

2
00:00:07,841 --> 00:00:08,908
- Čä-soku!
- Čä-soku!

3
00:00:08,975 --> 00:00:11,277
<i>Pamatuj, že vždy lze uniknout.</i>

4
00:00:11,344 --> 00:00:12,479
Ú, N, I, K.

5
00:00:12,545 --> 00:00:15,315
TÝM VYŠETŘOVAL PROJEKT D

6
00:00:27,193 --> 00:00:29,963
KLÍČ BYL V TAJNÉ LABORATOŘI C

7
00:00:32,065 --> 00:00:34,234
ALE LABORATOŘ EXPLODOVALA

8
00:00:34,300 --> 00:00:35,668
Čä-sok zůstal uvnitř.

9
00:00:38,638 --> 00:00:41,107
O 1 ROK POZDĚJI

10
00:01:07,801 --> 00:01:11,004
MÍSTO: NEZNÁMÉ

11
00:01:15,241 --> 00:01:16,242
Kde to jsem?

12
00:01:23,650 --> 00:01:24,584
Haló?

13
00:01:30,056 --> 00:01:31,024
Co je to za místo?

14
00:01:31,424 --> 00:01:33,126
JSME TU ZAMČENI

15
00:01:34,327 --> 00:01:35,695
TANTALOS

16
00:01:39,599 --> 00:01:40,633
Co?

17
00:01:41,935 --> 00:01:43,036
Co je to?

18
00:01:44,571 --> 00:01:45,705
Kde to jsem?

19
00:01:46,973 --> 00:01:48,808
O co jde? Kde to jsem?

20
00:01:58,918 --> 00:02:00,253
Co se to děje?

21
00:02:01,754 --> 00:02:02,989
Proč jsem přivázaná?

22
00:02:04,491 --> 00:02:05,692
Dál se nedostanu.

23
00:02:06,693 --> 00:02:07,627
Potřebuji klíč.

24
00:02:08,428 --> 00:02:09,596
KASSANDRA

25
00:02:09,662 --> 00:02:10,563
Kde mám mobil?
........