1
00:00:06,006 --> 00:00:08,967
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX
2
00:00:18,602 --> 00:00:20,812
<i>Většinu svého života</i>
3
00:00:20,896 --> 00:00:24,733
<i>jsem si myslela, že jsem</i>
<i>prokletá, tlustá, nešťastná</i>
4
00:00:25,317 --> 00:00:26,318
<i>a sama.</i>
5
00:00:27,819 --> 00:00:30,948
<i>Ale konečně jsem našla pravou lásku...</i>
6
00:00:32,115 --> 00:00:34,409
<i>a cítila jsem se požehnaná.</i>
7
00:00:38,872 --> 00:00:43,085
<i>Byl tady krásný, sexy, úžasný kluk</i>
8
00:00:43,585 --> 00:00:45,128
<i>a vybral si mě.</i>
9
00:00:48,131 --> 00:00:49,883
<i>Byla jsem ochotná dát mu vše.</i>
10
00:00:52,427 --> 00:00:54,012
Ještě jsem to nedělala.
11
00:00:54,680 --> 00:00:55,639
To nevadí.
12
00:00:57,057 --> 00:00:58,267
Můžeš mi věřit.
13
00:01:19,830 --> 00:01:20,956
Miluju tě.
14
00:01:21,790 --> 00:01:22,624
To...
15
00:01:23,292 --> 00:01:24,376
...byla sranda.
16
00:01:24,835 --> 00:01:25,752
<i>Sranda?</i>
17
00:01:26,003 --> 00:01:29,214
<i>Projíždět spolu Alabamou byla sranda.</i>
18
00:01:29,298 --> 00:01:31,633
<i>Převracet krávy v Oklahomě byla sranda.</i>
19
00:01:31,717 --> 00:01:34,553
<i>Objednávat si placené porno</i>
<i>a pizzu byla sranda.</i>
20
00:01:34,970 --> 00:01:36,054
<i>Ale tohle?</i>
21
00:01:36,930 --> 00:01:40,267
<i>Možná jsem nebyla prokletá.</i>
<i>Možná jsem byla jen blbá.</i>
22
00:01:46,106 --> 00:01:47,566
<i>Co to do mě vjelo?</i>
23
00:01:47,649 --> 00:01:49,943
<i>Opustila jsem mámu a domov.</i>
24
00:01:50,777 --> 00:01:51,820
<i>Boba.</i>
25
........