1
00:00:06,006 --> 00:00:09,009
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,309 --> 00:00:21,396
<i>Roky mi přišla ztráta panenství</i>
<i>stejně nemožná jako zhubnout.</i>

3
00:00:21,480 --> 00:00:23,440
<i>Tak jsem o tom moc nepřemýšlela.</i>

4
00:00:23,982 --> 00:00:24,983
<i>Ale teď...</i>

5
00:00:25,692 --> 00:00:28,904
<i>Chtěla jsem vyzkoušet,</i>
<i>co moje nové tělo dokáže.</i>

6
00:00:31,990 --> 00:00:35,035
<i>Pořád jsem se necítila úplně ve své kůži.</i>

7
00:00:35,118 --> 00:00:38,455
<i>Ale cítit Brickovu kůži na té své</i>
<i>mě rajcovalo.</i>

8
00:00:38,539 --> 00:00:42,084
<i>Líbala jsem se s klukem,</i>
<i>kterého jsem milovala celou střední.</i>

9
00:00:42,167 --> 00:00:44,795
<i>Můj sen se stal skutečností.</i>

10
00:00:46,296 --> 00:00:48,048
<i>Nešlo mi o lásku.</i>

11
00:00:48,507 --> 00:00:51,385
<i>Poprvé v životě jsem byla lačná</i>

12
00:00:51,468 --> 00:00:52,970
<i>po něčem jiném než jídle.</i>

13
00:00:53,345 --> 00:00:55,347
<i>A chtěla jsem víc.</i>

14
00:00:56,932 --> 00:00:58,141
Hele, zpomal.

15
00:00:58,850 --> 00:01:00,602
Proč? Dělám něco špatně?

16
00:01:00,686 --> 00:01:02,187
Ne. Já jen...

17
00:01:02,604 --> 00:01:06,692
Mám tě fakt rád a Magnolia vždycky říkala,
že jsem moc hr.

18
00:01:06,775 --> 00:01:08,193
Já nejsem Magnolia.

19
00:01:09,486 --> 00:01:11,029
Leda, že by ses rozmyslel.

20
00:01:11,863 --> 00:01:13,323
Já tě nepřitahuju?

21
00:01:13,407 --> 00:01:16,618
Jo. Přitahuješ.

22
00:01:16,702 --> 00:01:18,370
Rozhodně jo.

23
00:01:20,497 --> 00:01:21,456
Já jen...

24
00:01:21,748 --> 00:01:23,500
Mělo by to být výjimečné.
........