1
00:00:06,048 --> 00:00:08,967
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,886 --> 00:00:12,638
<i>Štíhlost sice byla kouzelná,</i>

3
00:00:13,555 --> 00:00:15,390
<i>ale teď mi neseděly podprsenky.</i>

4
00:00:15,557 --> 00:00:17,518
<i>Nová Patty byla silnější,</i>

5
00:00:17,684 --> 00:00:19,561
<i>ale měla daleko menší kozy.</i>

6
00:00:19,728 --> 00:00:22,898
Dobrá push-upka podle Boba
ukazuje sebevědomí.

7
00:00:22,981 --> 00:00:24,983
- A co tahle?
- Hm.

8
00:00:25,067 --> 00:00:26,276
Tahle?

9
00:00:26,360 --> 00:00:28,695
Nevím.
Musíš si ji obléct.

10
00:00:29,988 --> 00:00:31,532
Musím vypadat skvěle.

11
00:00:32,115 --> 00:00:34,493
Pořád nechápu,
proč tě Bob veze

12
00:00:34,576 --> 00:00:37,120
na soutěž krásy do Alabamy,
když nesoutěžíš.

13
00:00:37,746 --> 00:00:40,207
Protože uvidím,
jak se tam holky chovají.

14
00:00:40,290 --> 00:00:43,544
Jak chodí, jak mluví,
jak se usmívají.

15
00:00:43,627 --> 00:00:47,589
Jeho mentorka tam dělá ředitelku,
máme VIP vstupenky.

16
00:00:48,048 --> 00:00:50,342
Tebe vážně ty soutěže krásy
tak berou?

17
00:00:50,425 --> 00:00:51,593
Nebo tě bere Bob?

18
00:00:52,177 --> 00:00:53,011
Obojí.

19
00:00:53,637 --> 00:00:55,973
Teď bude na víkend
pryč od manželky.

20
00:00:56,348 --> 00:00:58,141
Uvidí, že jsme spřízněné duše.

21
00:00:58,642 --> 00:01:00,102
Jsme dokonalý pár.

22
00:01:00,185 --> 00:01:01,853
Vyhraju Miss Kouzelný Ježíš,

23
00:01:01,937 --> 00:01:04,523
........