1
00:00:12,828 --> 00:00:16,304
<i>Jedu na farmu Stojnosti,
chci si trochu orazit.</i>

2
00:00:16,392 --> 00:00:19,842
<i>Všude samá šťastná tvář,
skromní lidi neznaj zášť.</i>

3
00:00:19,930 --> 00:00:22,914
<i>Halloweenský speciál Farm Stojnosti.</i>

4
00:00:23,008 --> 00:00:27,015
<i>Zaparkovat vždy se dá,
všichni zdravěj zvesela.</i>

5
00:00:27,103 --> 00:00:30,335
<i>Jedu na farmu Stojnosti,
trochu si tam povyrazím.</i>

6
00:00:33,144 --> 00:00:36,394
<i>Halloweenský speciál
Farm Stojnosti vám přináší...</i>

7
00:00:36,506 --> 00:00:38,167
<i>Odrůda Stojnosti.</i>

8
00:00:38,168 --> 00:00:40,091
Překlad: Kailik
www.edna.cz/south-park

9
00:00:40,092 --> 00:00:41,628
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
Přečas: badboy.majkl

10
00:00:43,240 --> 00:00:48,074
Nejlepší roční období.

11
00:00:48,387 --> 00:00:50,402
Tak co? Těšíte se, parto?

12
00:00:50,489 --> 00:00:52,152
Na Halloween?
Asi jo.

13
00:00:52,240 --> 00:00:54,435
Není to jen tak ledajakej Halloween,

14
00:00:54,519 --> 00:00:58,909
protože tentokrát
děláme halloweenskej speciál!

15
00:00:59,766 --> 00:01:02,367
Bude to velká reklama.
Všichni si to zamilujou.

16
00:01:02,602 --> 00:01:04,153
Kde je Shelly?

17
00:01:04,241 --> 00:01:06,491
Shelly už několik dnů nevyšla z pokoje.

18
00:01:06,579 --> 00:01:09,672
- Proč?
- Však víš proč, Randy.

19
00:01:09,900 --> 00:01:11,446
Jo

20
00:01:12,273 --> 00:01:13,808
Jo.

21
00:01:15,680 --> 00:01:18,830
Čau, Shelly.
Můžem si na chvilku promluvit?

22
00:01:19,050 --> 00:01:20,683
Co chceš?

........