1
00:00:20,040 --> 00:00:22,480
<i>Ahoj. Nebo bych měla říct:</i>

2
00:00:22,560 --> 00:00:24,280
<i>Jak se máte?</i>

3
00:00:24,360 --> 00:00:27,200
<i>Já jsem Zoe. Je mi 15 a...</i>

4
00:00:27,280 --> 00:00:30,880
<i>lidi? Lidi? To nejsem já.</i>

5
00:00:33,000 --> 00:00:35,240
<i>Já jsem ta Američanka, co sem nezapadá</i>

6
00:00:35,720 --> 00:00:37,000
<i>a tohle je Anglie.</i>

7
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
<i>Krása, že?</i>

8
00:00:39,760 --> 00:00:41,120
Smrdí tady krávy.

9
00:00:41,560 --> 00:00:44,920
<i>Jo, teď, když to říkáš, je opravdu</i>
<i>výrazné aroma.</i>

10
00:00:45,240 --> 00:00:46,920
<i>To je moje sestřička Rosie.</i>

11
00:00:47,040 --> 00:00:50,520
<i>Je víc z LA než začínající herec srkající </i>
<i>džus z kapusty.</i>

12
00:00:50,720 --> 00:00:52,440
Už tu chodíme celý dny.

13
00:00:53,040 --> 00:00:54,040
Ztratily jsme se?

14
00:00:54,120 --> 00:00:57,280
Tyhle cesty znám jako svý boty.
Neztratily jsme se.

15
00:00:57,760 --> 00:01:01,560
<i>To je moje máma. Je úplně ztracená,</i>
<i> a to hned několika způsoby.</i>

16
00:01:02,120 --> 00:01:04,000
Jé, podívej.

17
00:01:04,080 --> 00:01:05,320
Není to káně?

18
00:01:05,400 --> 00:01:08,080
<i>A tohle, přátele, je opravdu velký kůň.</i>

19
00:01:08,160 --> 00:01:09,760
Promiňte.

20
00:01:10,680 --> 00:01:14,120
Pardon. Snad má malá sestra
nezacláněla tvému obřímu koni.

21
00:01:14,200 --> 00:01:15,560
Ach!

22
00:01:15,640 --> 00:01:17,120
Moje slavnostní střevíce.

23
00:01:19,040 --> 00:01:20,160
Chtěl někdo slavit?

24
00:01:21,120 --> 00:01:22,080
- Dědo!
........