1
00:00:05,672 --> 00:00:09,593
SNOOPY VE VESMÍRU

2
00:00:12,763 --> 00:00:15,224
MISE 11

3
00:00:17,351 --> 00:00:18,352
Patnáct,

4
00:00:19,186 --> 00:00:20,354
šestnáct,

5
00:00:21,146 --> 00:00:22,314
sedmnáct,

6
00:00:22,940 --> 00:00:24,274
osmnáct,

7
00:00:24,358 --> 00:00:25,359
devatenáct.

8
00:00:25,609 --> 00:00:27,319
Vidím hokejku.

9
00:00:27,819 --> 00:00:31,073
Ve skutečnosti je to souhvězdí Kasiopeji.

10
00:00:31,573 --> 00:00:33,325
Já vidím slona.

11
00:00:33,951 --> 00:00:35,452
To je Malá medvědice.

12
00:00:35,911 --> 00:00:37,955
Kdo ta jména proboha vymýšlí?

13
00:00:39,164 --> 00:00:40,832
Já vidím hejno ptáků.

14
00:00:40,916 --> 00:00:45,337
Ve skutečnosti to je...
Počkejte, to je opravdu hejno ptáků.

15
00:01:01,937 --> 00:01:05,774
Snoopymu se asi nedaří
sepsat hlášení o misi pro NASA.

16
00:01:07,484 --> 00:01:12,322
Uvedl všechna svá zjištění,
ale očividně se mu nedaří uzavřít to.

17
00:01:19,329 --> 00:01:20,914
Čtyřicet tři, čtyřicet...

18
00:01:23,500 --> 00:01:27,588
Teď musím začít od začátku. Jedna, dva...

19
00:01:27,671 --> 00:01:33,552
Věděli jste, že jen Mléčnou dráhu
tvoří 250 miliard hvězd?

20
00:01:34,052 --> 00:01:35,304
Plus minus jedna miliarda.

21
00:01:35,387 --> 00:01:37,514
Páni.

22
00:01:37,723 --> 00:01:42,477
Není to paráda, jakou vzdálenost
musel Snoopy urazit při cestě na Měsíc,

23
00:01:43,103 --> 00:01:45,814
a přitom na noční obloze
je to jen kousíček.

24
00:01:45,898 --> 00:01:48,859
........