1
00:00:05,672 --> 00:00:09,593
SNOOPY VE VESMÍRU

2
00:00:12,804 --> 00:00:15,224
MISE 1

3
00:01:18,412 --> 00:01:20,163
Snoopy! Snídaně!

4
00:01:20,873 --> 00:01:24,835
Promiň ten fofr,
ale spěchám na školní hru o vesmíru.

5
00:01:28,672 --> 00:01:30,966
Měla jsem počítat s odporem.

6
00:01:42,019 --> 00:01:43,020
Pardon.

7
00:01:50,736 --> 00:01:52,571
Psi sem nesmí!

8
00:01:54,948 --> 00:01:56,158
Ani ptáci.

9
00:02:10,547 --> 00:02:12,090
Na svá místa.

10
00:02:12,174 --> 00:02:13,759
Nástup, Charlie Browne.

11
00:02:14,801 --> 00:02:16,094
Pohleďte!

12
00:02:16,178 --> 00:02:21,475
Jsem mocný teleskop, okno do kosmu.

13
00:02:22,476 --> 00:02:23,810
Můj ty smutku.

14
00:02:24,645 --> 00:02:27,648
Co to zřím nad světem vším?

15
00:02:27,981 --> 00:02:33,737
Já jsem Slunce, hvězda, kolem níž obíhá
všech osm planet sluneční soustavy.

16
00:02:39,243 --> 00:02:42,329
Já jsem výkonná raketa Saturn V.

17
00:02:42,412 --> 00:02:46,375
Pomohla jsem vyslat
první lidi až na Měsíc.

18
00:02:46,458 --> 00:02:49,044
Pozor, prolétá asteroid.

19
00:02:54,550 --> 00:03:00,138
Já jsem nezměrná zvídavost
lidstva hledícího ke hvězdám.

20
00:03:03,809 --> 00:03:06,061
Vůbec jako zvídavost nevypadáš.

21
00:03:08,146 --> 00:03:13,110
Já jsem satelit obíhající Zemi.
Přijímám a odesílám informace zpět.

22
00:03:13,193 --> 00:03:15,779
Beze mě by neexistovala televize.

23
00:03:16,113 --> 00:03:17,322
Nemáte zač.

24
00:03:20,534 --> 00:03:22,327
Já jsem astronaut.
........