1
00:00:05,965 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIXU

2
00:00:10,005 --> 00:00:12,045
ZPÁTKY S EX

3
00:00:16,205 --> 00:00:17,445
<i>Po společně stráveném týdnu</i>

4
00:00:19,885 --> 00:00:21,805
<i>naše páry mění bydlení.</i>

5
00:00:22,285 --> 00:00:24,125
Dále.

6
00:00:25,125 --> 00:00:29,045
<i>Peter teď míří do Dianina domu</i>
<i>v Durhamu v Severní Karolíně.</i>

7
00:00:31,285 --> 00:00:33,325
<i>Ja báječné se vracet zpátky</i>

8
00:00:33,405 --> 00:00:35,325
<i>domů s Peterem po mém boku.</i>

9
00:00:35,565 --> 00:00:38,005
Že přijel zjistit, jak žiju,

10
00:00:38,325 --> 00:00:39,805
je jako splněný sen.

11
00:00:40,165 --> 00:00:42,685
<i>Peter a Diane se potkali před 28 lety,</i>

12
00:00:42,765 --> 00:00:44,565
<i>když jim bylo okolo dvaceti.</i>

13
00:00:44,645 --> 00:00:48,085
<i>Je to poprvé, co Peter uvidí Dianin dům.</i>

14
00:00:48,325 --> 00:00:49,365
A jsme tady.

15
00:00:49,845 --> 00:00:51,045
Vítej.

16
00:00:51,965 --> 00:00:53,205
Jsme doma.

17
00:00:53,285 --> 00:00:54,765
- Nádhera.
- Severní Karolína.

18
00:00:54,845 --> 00:00:55,965
- Já vím.
- To je krása.

19
00:00:56,045 --> 00:00:57,045
Ahoj, zlato.

20
00:00:59,525 --> 00:01:01,165
Děkuju. Chceš prohlídku?

21
00:01:01,245 --> 00:01:03,165
- Ano, prosím.
- Já jsem to navrhla

22
00:01:03,445 --> 00:01:05,645
a miluju tu žít a miluju ten prostor.

23
00:01:06,085 --> 00:01:07,685
Je úžasné být u Diane doma.

24
00:01:07,765 --> 00:01:10,885
Má to velmi vřelou a přívětivou atmosféru,

........