1
00:00:09,300 --> 00:00:11,553
Víš, budu mít hodně práce.

2
00:00:12,095 --> 00:00:15,306
Proč? Protože budu kázat
skoro každou druhou neděli.

3
00:00:15,765 --> 00:00:19,436
Budu pomáhat pastorovi Philovi
řídit kostel.

4
00:00:20,603 --> 00:00:22,439
Budeš velký kluk

5
00:00:22,522 --> 00:00:26,735
a zvykneš si, že mě tolik neuvidíš? Dále.

6
00:00:27,527 --> 00:00:29,362
-Co?
-Ahoj!

7
00:00:29,487 --> 00:00:31,531
Hele, kdo je tady, teta Grace.

8
00:00:32,240 --> 00:00:34,492
-Teta Grace.
-Volala jsi Noahovi?

9
00:00:35,410 --> 00:00:37,871
-Kdy?
-Před pár dny. Proč se ptáš kdy?

10
00:00:38,621 --> 00:00:40,165
Jo, nechala jsem zprávu.

11
00:00:40,665 --> 00:00:42,292
Proč jsi to udělala?

12
00:00:43,501 --> 00:00:44,377
Jsi naštvaná?

13
00:00:44,461 --> 00:00:45,503
Jo. Trochu-

14
00:00:46,713 --> 00:00:48,048
Probereme to později.

15
00:00:48,131 --> 00:00:49,966
Ne. Počkej,

16
00:00:50,050 --> 00:00:52,218
dělám si o tebe starosti.

17
00:00:52,719 --> 00:00:53,636
Maricel?

18
00:00:54,471 --> 00:00:55,430
Ano, madam?

19
00:00:55,597 --> 00:00:58,516
Vezmete Nathana dolů
a dáte mu večeři?

20
00:00:58,600 --> 00:01:00,935
-Samozřejmě. Pojď.
-Hned budu dole.

21
00:01:01,019 --> 00:01:01,853
Hej!

22
00:01:05,648 --> 00:01:06,941
Proč jsi mu volala?

23
00:01:07,025 --> 00:01:09,360
Byl tady a ani nepozdravil.

24
........